voz activa

active voice

Todos los participantes tendrán voz activa y pasiva.	All the participants will have active and passive voice.
Confundir la voz activa y pasiva es común en la mayoría de blogs, junto con estos 10 errores gramaticales.	Confusing active and passive voice is common blogging blunder, along with these 10 common grammar errors.
El responsable de cada uno de estos grupos puede participar en la Asamblea General. No tiene voz activa ni pasiva.	The superior of each of these groups may attend the general assembly, but without active or passive voice.
Cuando era estudiante, propugnaba que el estudiantado tuviera una voz activa y poderosa sobre las cuestiones que le afectaban.	When I was a student, I advocated for students to have an active, powerful voice on issues that mattered to them.
Una CIUDAD donde las mujeres tengan una voz activa y decisiva en el proceso de planificación, diseño, producción, uso y ocupación del espacio urbano.	A CITY where women have an active and decisive voice in the process of planning, design, production, use and occupation of urban spaces.
Por país con Estatutos aprobados. Máximo de participantes: 2 laicos, el Director Nacional y la Delegada Nacional. Todos con voz activa y pasiva.	For countries with approved Statutes. Maximum participants: 2 lay people, the National Director and the National Sister Delegate, all with active and passive voice.
Gozar de todos los beneficios espirituales que la Asociación concede a sus miembros y tener voz activa y pasiva en su participación dentro de ella.	To enjoy all the spiritual benefits which the Association gives to its members and to have active and passive voice in their participation in it.
Por país sin estatutos aprobados. Máximo de participantes: 2 representantes (un laico y el Director o Delegada Nacional) todos con voz activa y pasiva.	For countries without approved Statutes: Maximum participants: 2 representatives (a layperson and National Director or National Sister Delegate), all with active and passive voice.
Deben participar en todas las reuniones de los grupos y activamente participar en todas las Asambleas o reuniones, sin tener, sin embargo, voz activa o pasiva.	They must participate in all the meetings of the groups, and actively participate in all the Assemblies or meetings, without, however, having an active or passive voice.
Crea diálogos que muestren las personalidades y las voces de los personajes a través de una selección de palabras únicas y de voz activa en lugar de pasiva.	Work to create dialogue that allows the characters' personalities and voices to emerge through unique word selection, and the use of active rather than passive voice.
Escriba en voz activa Es mucho más eficaz.	Write in the active voice It is much more powerful.
Otro aspecto de la buena redacción es utilizar una voz activa.	Another aspect of good writing is using active voice.
Las oraciones son simples, específicas, directas y escritas en voz activa.	Sentences are simple, specific, direct, and written in the active voice.
Estuvieron presentes 25 capitulares con voz activa, 6 asistentes y algunos observadores.	There were 25 Capitulars with active voice, 6 assistants and some observers.
En caso de duda, mejor hablar utilizando la voz activa.	When in doubt, it is preferable to speak using the active voice.
La voz activa comienza con el sujeto.	An active voice starts with the subject.
Usa la voz activa en lugar de la voz pasiva.	Use active voice instead of passive voice.
Por ejemplo, aumenta la verbosidad y elimina la voz activa de una narrativa.	For example, it increases wordiness and removes the active voice of a narrative.
Knowledge Master funciona también sin la voz activa.	Knowledge Master also works without the active voice support.
Cherie es una voz activa en el ámbito local, estado, y los niveles nacionales.	Cherie is an active voice at the local, state, and national levels.