voy y vengo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Bueno, voy y vengo a la costa este por mi trabajo	Well, I go back and forth to the east coast for my job.
No sé, voy y vengo, unos cuantos meses.	I don't know, off an on, like a few months.
Es la tercera vez que voy y vengo.	This is the third time I've been back and forth here.
Pero voy y vengo aquí cada semana.	But I come here every week.
Casado o no, yo voy y vengo cuando quiera.	Married or not, I am free as air.
Pero ahora voy y vengo a mi antojo.	But now I come and go as I please.
Sí... bueno, como que voy y vengo.	Yeah, I... well, I kind of come and go.
Pero Yo no voy y vengo.	But I don't come and go.
Regreso pronto, voy y vengo.	I'll be back soon. Go and come back.
Digamos que voy y vengo.	Let's say I come and go sometimes.
Soy muy laboriosa, estoy siempre ocupada y voy y vengo por encima de la valla.	I'm a hard working, busy bee, and come and go over the fence.
Yo voy y vengo.	I come and go.
Hago lo que quiero cuando quiero, y voy y vengo cuando me place.	I do what I want, when I want, and I come and go as I please.
MARIAN HUSSEIN OSMAN: Yo vivo en Mogadiscio y mis abuelos viven en Afgoye, así que voy y vengo entre los dos lugares.	MARIAN HUSSEIN OSMAN: I live in Mogadishu, and my grandparents live in Afgoye, so I'm in between the two.
El rol de Maquiventa en algunos aspectos es más importante que el mío, ya que yo voy y vengo, pero el Príncipe Planetario permanecerá para siempre, por lo menos el rol y función aún cuando si se rota a la personalidad.	Machiventa¹s role in some regards is more important than mine, for I will come and go, but the Planetary Prince will remain forever, at least the role and function will even if the personality rotates out.
Voy y vengo en esas naves todo el tiempo.	I'm back and forth in them all the time.
Voy y vengo, de aquí a Nueva York.	Oh, I'm back and forth, here to New York.
Voy y vengo a la costa Este por mi trabajo.	Well, I go back and forth to the East Coast for my job.
Voy y vengo. Cuando me viene bien.	I come and go whenever it suits me.
Voy y vengo entre ellos.	I come and go between them.