trazar

Jackie, voy a trazar un mapa del área.	Jackie, I'm gonna draw a map of the area.
Ahora voy a trazar una línea en la arena.	And now I'm going to draw this line in the sand.
Mira Trish, voy a trazar la línea justo aquí.	Look Trish, I'm gonna have to draw the line on the sand right here.
En este capítulo voy a trazar algunos conceptos y voy a proveerte de algunas herramientas que te ayudarán a entender el pensamiento de tus oponentes.	In this chapter, I will lay out some concepts and provide you with some tools that will help you understand the mindset of your opponents.
Con el fin de que se comprenda la importancia de este texto, voy a trazar una breve descripción histórica de las normas y convenios aplicables en la materia.	To grasp the importance of this text correctly, I am going to run through a brief historical outline of the standards and conventions which have been involved on the subject.
Dicho esto, no voy a trazar aquí en unos pocos minutos la historia de la larga odisea de la Directiva sobre el mercado interno de la energía.	Now that has been said, I am not going to spend the next few minutes here recounting the story of the long odyssey of the Directive on the internal energy market.
Voy a estar listo para ofrecerle el 35% de todo el fondo como una compensación e igualmente voy a trazar otro 5% al reembolso del pago de todos los gastos que puedan ocurrir durante la transferencia.	I will be ready to offer you 35% of the whole fund as a compensation and I will equally map out another 5% to pay you back for any expenses that may occur during the transfer.
Voy a trazar un nuevo curso.	I'll chart a new course.
Voy a trazar una línea.	I'm drawing a line.