solicitar

De hecho, voy a solicitar personalmente que usted no esté en el vuelo.	In fact I shall make a personal request that you are not on the flight.
De hecho, yo voy a solicitar un ascenso en mi nuevo trabajo.	In fact, I'm applying for a promotion at my new job.
Así que voy a solicitar una orden de alejamiento.	So I'm applying for a restraining order.
Sé que no voy a solicitar en ninguna parte.	I know that I'm not gonna apply anywhere.
No voy a solicitar el trabajo.	I'm not going to apply for the job.
Bien, voy a solicitar el trabajo en una semana	Okay, I'm gonna apply in a week.
Por supuesto que la voy a solicitar hoy mismo.	Of course I'm going to Apply today.
Decidí que voy a solicitar la ciudadanía.	I decided I'm going to apply for citizenship.
El año que viene voy a solicitar la nacionalidad suiza.	Next year I can apply for a Swiss passport.
Escuchad esto: voy a solicitar tu mano ante el rey.	Listen to this: I am going to ask for your hand in front of the king.
No sabe lo que voy a solicitar.	You don't know what I'm asking.
Yo voy a solicitar el pase permanente a la brigada de ella.	I'm applying for permanent transfer to her squad.
Esta mañana hubo una intervención divina para, Pronto voy a solicitar una patente.	This morning there was a divine intervention to, I will soon apply for a patent.
Por ello, señor Presidente, no voy a solicitar intervenir al respecto.	I would therefore not wish to comment any further, Mr President.
Le voy a solicitar algo, señora.	I'm gonna make a request, ma'am.
¿Qué tengo que decirle a mi empleador si voy a solicitar una acomodación?	What do I have to say to my employer if I am seeking an accommodation?
Les voy a solicitar que cada uno de ustedes se ponga uno de estos.	I'm going to have to ask that each of you put on one of these.
Tampoco yo voy a solicitar un consejo de guerra, y he perdido la flota.	I don't plan to ask for a court martial either, and I've lost a fleet.
No voy a solicitar consentimiento para hacer esto.	This is not something that I am going to run by anybody.
Tampoco yo voy a solicitar un consejo de guerra, y he perdido ia flota.	I don't plan to ask for a court martial either, and I've lost a fleet.