reprobar

No voy a reprobar por tu culpa.	I am not going to fail this because of you.
Hazla. O te voy a reprobar.	Get it done, or I'm failing you.
Sí, bueno, yo voy a reprobar.	Yeah, well, I did.
No, no voy a reprobar en la escuela.	No, I'm not flunking out. What is it?
Y tengo que subir mis notas de inglés o voy a reprobar, pero quizá la próxima vez.	And I got to get my English grade up or I'm gonna fail out, but maybe next time.
El Sr. Coombes dice que si no hago esta presentación, no tendré su nota y voy a reprobar.	Mrs Coombes says that if I don't do this performance, I'm not going to get a mark, and I'm going to fail.
Este año la física es heavy. Creo que la voy a reprobar.	Physics is heavy this year. I think I'm going to fail it.
Creo que voy a reprobar el examen. De cualquier forma, no pierdo nada presentándome.	I think I'm going to fail the exam. In any case, there's no harm in taking it.
El sexto grado es mucho más difícil que el quinto. Creo que voy a reprobar muchas asignaturas.	The sixth year is much more difficult than the fifth. I think I'm going to fail many subjects.
¿Qué tal te fue el examen? - Me fue muy mal, creo que lo voy a reprobar.	How did the test go? - It went very badly. I think I'm going to fail it.
Mamá, voy a reprobar el examen. - ¡No cierto! ¿Sabes por qué? Porque eres inteligente.	Mom, I'm going to fail the test. - No you're not! Do you know why? Because you are smart.
Si no dejo de procrastinar, voy a reprobar mis clases. - Únete a un grupo de estudio. Te ayudará a mantener el rumbo.	If I don't stop procrastinating, I am going to fail my classes. - Join a study group. It will help you stay on track.
¿Voy a reprobar de todos modos, no?	I'm going to fail anyway, right?
Voy a reprobar el examen.	I'm gonna flunk the test.
¿Cómo está la escuela? - Soy malo para el español. Voy a reprobar la clase.	How is school? - I am bad at Spanish. I am going to fail the class.
Deberías presentarte al examen de historia. - ¿Para qué? Voy a reprobar la asignatura igual.	You should take the history exam. - What for? I'm going to fail the subject anyway.