regalar

No voy a regalar lo que es mío por nada.	I'm not giving away what's mine for nothing.
Te voy a regalar una bicicleta para tu cumpleaños.	I will give you a bicycle for your birthday.
Obviamente no te voy a regalar una tabla de calorías.	I'm obviously not going to buy you a calorie book.
No te voy a regalar mi deseo, Hazel.	I'm not gonna give you my wish or anything, Hazel.
Le voy a regalar un collar con campanita.	I'm gonna get you a collar with a bell.
Te voy a regalar esta vela para reflejar una luz en tu historia.	I'm giving you this candle to shine a light on your story.
Las vendemos, pero voy a regalar una.	We're selling these, but I'm gonna give one away now.
Yo no te voy a regalar, pero por favor, déjame en paz.	I'm not going to give you away, but please leave me alone.
¿Sabes qué te voy a regalar? Una tabla de calorías.	You know what I'm going to get you as a present?
¿Sabe qué le voy a regalar a mi esposa?	Know what I'm giving my wife?
Y además, no voy a regalar ni un penique.	I'm not going to give away one penny.
Ya sé, le voy a regalar un perrito.	I know, I'll give her a puppy.
Te voy a regalar un "día de spa".	I am going to give you a spa day.
Le voy a regalar una maravillosa sorpresa a tu marido.	Because I wish to make a precious gift to your husband.
Creo que te lo voy a regalar.	I think I'm going to give it away.
Creo que la voy a regalar.	I think I'm going to give it away.
Te voy a regalar un cochecito para el niño forrado de seda rosa.	I want to get a carriage for the baby, lined with pink silk.
Me complace oírte decir eso porque te la voy a regalar.	I'm pleased to hear you say that because I'm giving it to you.
¿Qué le voy a regalar a Claire?	What am I going to get Claire?
Este año voy a regalar a mis invitados un pequeño detalle.	This year, I am going to present something special to my guests.