recompensar

Te voy a recompensar si haces lo que te digo.	I'll reward you if you do as I say.
Vale, no voy a recompensar este comportamiento.	Okay, I'm not rewarding this behavior.
Te lo voy a recompensar, ¿de acuerdo?	I'm gonna make it up to you, okay?
Te lo voy a recompensar, lo juro.	I'll make it up to you, I swear.
Algún día te voy a recompensar, porque tú, Pseudolus, eres un amigo de verdad.	Someday I shall repay you, for you, Pseudolus, are a true friend.
Te voy a recompensar la plata.	I'll pay you back the money.
Te lo voy a recompensar.	I'm gonna make it up to you.
Te voy a recompensar, mi cielo.	I'll make it up to you, baby.
¿La voy a recompensar?	Am I going to reward it?
Te lo voy a recompensar.	I'm gonna make it up to you. I promise.
Me voy a recompensar.	I'm gonna pay myself back.
Te voy a recompensar.	I'll make it up to you.
Te voy a recompensar.	I'll pay for the dish.
Te voy a recompensar.	I will make this up to you.
Pero les he dicho que esta es mi gente, y no voy a recompensar el trabajo duro con despidos.	But I told them these are my people, and I'm not gonna reward hard work with unemployment.
Voy a recompensar a Charlie.	I'm gonna make it up to Charlie.