recoger

Solo voy a recoger unas cosas.	I'm just picking up a few things.
No voy a recoger ningún archivo.	I'm not picking up any files.
No voy a recoger eso.	I'm not gonna pick that up.
Solo voy a recoger el correo.	Just picking up the mail.
No voy a recoger nada.	I'm not picking it up.
Lo voy a recoger.	Gonna pick him up.
Si, yo solo voy a recoger las flores para arriba.	Yeah, I'm just going to pick the flowers up.
Check-out lo que voy a recoger en Vancouver.	Check out what I'm going to pick up in Vancouver.
Creo que voy a recoger unas cosas para el viaje.	I think I'll go pick up some stuff for the trip.
Uh, Señor, voy a recoger mis cosas, así que...	Uh, sir, I'm gonna pack up my stuff, so...
Y voy a recoger las chicas del futbol.	And I'm gonna pick up the girls from soccer.
Lo has destrozado y yo voy a recoger los pedazos.	You busted him apart, and I'm gonna pick up the pieces.
Como sea, voy a recoger mi habitación ahora.	Anyways, I'm gonna go pick up my room now.
Te voy a recoger y nos vamos al aeropuerto	I'm picking you up, and we headed to the airport
Por eso voy a recoger las suyas también, señor.	That's why I'm going to get yours, too, sir.
Como sea, voy a recoger mi habitación ahora.	Anyways, I'm gonna go pick up my room now.
Esta bien, voy a recoger los depósitos por las habitaciones.	All right, I'm just gonna collect the deposit for the rooms back.
Espera un momento, voy a recoger mis cosas.	Wait a moment, I gotta get my stuff.
Mientras estoy en esto, voy a recoger ese filtro.	Hey, while I'm at it I'll pick up that filter.
No voy a recoger mi esmoquin.	I am not going to pick up my tuxedo.