voy a pasar

No voy a pasar mi día en el congelador.	I won't be spending my day in the freezer.
No voy a pasar de una forma de dependencia a otra.	I will not go from one kind of helplessness to another.
No voy a pasar por ninguno de los puntos de control.	I won't make it through any of the check points.
No voy a pasar otro año de mi vida aquí.	I'm not gonna spend another year of my life here.
Ahora voy a pasar el resto de mi vida aquí.	Now I'll be spending the rest of my life here.
Sí, voy a pasar el resto de mi vida con Joan.	Yeah, I'm gonna spend the rest of my life with Joan.
Ahora voy a pasar el resto de mi vida con ella.	Now I'm gonna spend the rest of my life with her.
En realidad, voy a pasar Halloween con mi familia este año.	Actually, I'm going to spend Halloween with my family this year.
¿Realmente cree que no voy a pasar por esa puerta?	You really think I'm not gonna get through that door?
Y luego voy a pasar un rato con Haley.	And then I'm gonna go spend some time with Haley.
Ella piensa que voy a pasar el tiempo libre con ella.	She thinks I'm gonna spend the free time with her.
Yo no voy a pasar el resto de mi vida con Mark.	I'm not gonna spend the rest of my life with mark.
Yo voy a pasar unos momentos con mi nueva amiga.	I'm gonna spend some time with my new friend.
¿qué clase de días voy a pasar con Hiroshi?	What kind of days will I spend with Hiroshi?
Bueno, voy a pasar algún tiempo de calidad con mi hermana.	Well, I'm going to spend some quality time with my sister.
Bueno, no me voy a pasar aquí media mañana.	Well, I'm not going to stay here half the morning.
Y yo voy a pasar mi vida con él.	And I get to spend my life with him.
¿Crees que voy a pasar el resto de mi vida con Jimmy?	You think I'll spend the rest of my life with Jimmy?
No voy a pasar todo el día en una tienda.	I'm not spending all day in a department store.
Excepto que voy a pasar más tiempo con él.	Except I get to spend more time with him.