parar

Y no voy a parar hasta que sepa la verdad.	And I'm not stopping until I know the truth.
No voy a parar hasta que des la vuelta.	I'm not stopping until you turn the car around.
No voy a parar por un poco de viento y lluvia.	I'm not stopping for wind and rain.
No voy a parar hasta que encontremos una solución que salve a todos.	I'm not stopping until we have a solution that saves everyone.
Hasta entonces, no voy a parar el trabajo que estamos haciendo.	Until then, I'm not gonna stop the work we're doing.
Y no voy a parar hasta que fue todo nuestro.	And I'm not going to stop until it's all ours.
¿Crees que no voy a parar y decir adiós?	You think I'm not going to stop and say good-bye?
Entiendo lo que estás diciendo, pero no voy a parar.	I understand what you're saying, but I'm not gonna stop.
Nunca voy a parar de intentar hacerte feliz, Cece.	I'm never gonna stop trying to make you happy, Cece.
Ahora voy a parar un momento para explicar tipología.	Now I will stop for a moment to explain typology.
No voy a parar hasta que estemos en esa playa juntos.	I'm not gonna stop until we're on that beach together.
Yo voy a parar el barco en frente de los delfines.	I'll stop the boat right in front of the dolphins.
No voy a parar hasta que estemos juntos en esa playa.	I'm not gonna stop until we're on that beach together.
Ofreciendo mi gratitud a Bhagavan, voy a parar aquí.	Offering my gratitude to Bhagavan, I shall stop here.
No voy a parar hasta que estemos en esa playa juntos.	I'm not gonna stop Until we're on that beach together.
Sí, buen intento pero no voy a parar de hablar.	Yeah, nice try, but I'm not gonna stop talking.
No voy a parar hasta que me digas dónde está.	I am not gonna stop until you tell me where it is.
No voy a parar hasta que alguien me diga que pare.	I'm not gonna stop until someone tells me to stop.
¿Qué te hace pensar que voy a parar ahora?	What makes you think I'm gonna stop now?
Pero no voy a parar hasta encontrar a este tipo.	But I will not stop until I find this guy.