negar

Lindsay, no voy a negar que eres una buena actriz.	Lindsay, it's no denying that you are a great actress.
Mira, no voy a negar que ella sea atractiva.	Look, I'm not gonna deny that she is... attractive.
No lo voy a negar, No estoy tratando de ocultarlo	I won't deny it, I'm not trying to hide it
No voy a negar lo que sentimos debido al miedo.	I won't deny what we feel because of fear.
No voy a negar que una parte de mí quiere quedarse.	I won't deny that part of me wants to stay on.
No voy a negar que esta separación prolongada ha sido muy dura.	I won't deny this prolonged separation has been very hard.
No lo voy a negar No estoy tratando de ocultarlo	I won't deny it I'm not trying to hide it
No lo voy a negar No estoy tratando de ocultarlo	I won't deny it, I'm not trying to hide it
No voy a negar que vengo sobretodo por eso.	I will not deny that come especially for that.
No voy a negar que tengo una gran familia.	I will not deny I have a great family.
No voy a negar que esta separación prolongada, ha sido muy dura.	I won't deny this prolonged separation has been very hard.
Sí, lo voy a negar porque no lo he hecho.	Yes. I'm gonna deny it, because I didn't do it.
No lo voy a negar, No estoy tratando de ocultarlo	I won't deny it, I'm not trying to hide it, baby
Amo estar enamorado, Sra. Hughes, no lo voy a negar.	I love to be in love, Mrs Hughes, I'll not deny it.
No voy a negar que yo dudaba de la fuerza de sus muñecas.	I won't deny I doubted the strength of his wrists.
Y no voy a negar que he tenido mi porcentaje de conflictos.	And I'm not gonna deny that I've had my share of issues.
Esta vez me voy a negar a que la quiten.	This time I will refuse to remove it.
Pero creo que esta vez me voy a negar.	But I think I'm gonna say no this time.
Pero no se lo puedes decir a nadie más, o lo voy a negar.	But you can't tell anyone else, or I'll deny it.
Sí, lo voy a negar porque no lo he hecho.	I'm gonna deny it, because I didn't do it.