molestar

De verdad me voy a molestar si sigues diciendo esas cosas.	I'll be really disappointed if you keep saying things like these.
No voy a molestar.	I won't bother you.
Esto es problema mío y no voy a molestar al teniente Tao con un caso antiguo que no afecta a nadie excepto a mí.	This is my problem, and I am not bothering Lieutenant Tao with some old case that doesn't concern anyone else but me.
Ahora voy a molestar mis amigos y familia con ella.	Now I'm going to annoy my friends and family with it.
No me voy a molestar en pulir la plata.	I'm not going to bother polishing the silver.
Voy a estar con ustedes, pero no voy a molestar.	I will be with you, but I won't disturb you.
Sí, chico, te voy a molestar un momento.	Yes, boy, I'm sorry to disturb you for a moment.
Y ayudaros en lo que sea, no os voy a molestar.	And help you in whatever it is, I'm not going to bother.
No lo voy a molestar para satisfacer a su consciencia.	I will not bother to satisfy his conscience.
Ni me voy a molestar contigo esta mañana, Vern.	I ain't even going to get started with you this morning, Vern.
Yo no sé si voy a molestar.	I don't know if I'm going to bother.
Pero no me voy a molestar con él.	But I will not bother with it.
Yo no me voy a molestar investigar más.	I'm not going to bother investigating further.
Aún no la voy a molestar con mis preguntas.	I won't bother her with any questions just yet.
Este es el día en que no me voy a molestar en fingir mas.	This is the day that I'm gonna not bother pretending anymore.
Le prometo que no lo voy a molestar más. Perdóneme, por favor.	I promise I won't bother you any more, forgive me, please.
Bueno, ni me voy a molestar en explicarlo, pero...	So, I can't even bother explaining it but...
Pero no voy a molestar a nuestro maestro con los detalles en este momento.	But I will not bother our master with the details at this time.
No me voy a molestar en discutir contigo.	I won't bother arguing with you.
No voy a molestar en absoluto.	I'll not disturb you at all.