herir

Solamente le voy a decir que no voy a herir sus sentimientos	I'm just gonna tell her that you know there's no hurt feelings.
Bueno, de vez en cuando No te voy a herir.	Well, every once in a while is not gonna hurt you.
Solo voy a herir sus sentimientos, tío.	I'm just going to hurt her feelings, man.
Si no lo uso, jamás voy a herir a alguien más.	If I don't use it, I'll never hurt anyone.
Sí, no voy a herir a nadie.	Yeah, I'm not going to hurt anyone.
Y yo le voy a herir de vuelta.	And i'm going to hurt him back,
No voy a herir a nadie, ¿está bien?	I'm not gonna hurt anyone, okay?
-No voy a herir a mi hermana.	I'm not gonna hurt my sister.
No voy a herir a nadie.	I'm not going to hurt anyone.
No voy a herir a nadie.	I'm not gonna hurt anyone.
No te voy a herir.	I'm not gonna hurt you.
No la voy a herir.	I'm not gonna hurt her.
Mira, sé que voy a herir tus sentimientos, pero no hay chance para ti.	Look, I know I'm going to hurt your feelings, but you don't have a chance.
No te voy a herir.	I'm not gonna hurt 'ya.
No la voy a herir.	No, I will not hurt him.
¿No es ahora cuando me dices, "No te preocupes no voy a herir a D'Argo"?	Isn't this where you're supposed to say "Don't worry, I'm not going to hurt D'argo"?
¿no es ahora cuando me dices, "No te preocupes, no voy a herir a D'Argo"?	Isn't this where you're supposed to say "Don't worry, I'm not going to hurt D'argo"?
Voy a herir a tu amigo Daniel.	I'm going to hurt your friend Daniel.
Voy a herir a alguien.	I'm going to hurt someone.
¿Voy a herir a alguien?	Am I gonna hurt someone?