voy a hablar de

Si, no voy a hablar de ello.
Yeah, I'm not pulling that off.
Sin embargo, no voy a hablar de este informe.
However, I am not going to talk about this report.
En este set de notas, voy a hablar de Spencer.
In this set of notes, I will deal with Spencer.
(MT) Señor Presidente, yo también voy a hablar de inmigración.
(MT) Mr President, I too will be speaking about immigration.
Hoy voy a hablar de tecnología y de la sociedad.
Today I'm going to talk about technology and society.
Hoy os voy a hablar de la naturaleza del Espíritu.
Today I'm going to tell you about the nature of spirit.
No voy a hablar de los detalles del caso contigo.
I'm not talking details of the case with you.
Señor Presidente, yo sí voy a hablar de Ceuta y Melilla.
Mr President, I intend to talk about Ceuta and Melilla.
No voy a hablar de Luis Posada Carriles.
I'm not going to talk about Luis Posada Carriles.
Por supuesto, no os voy a hablar de esto hoy.
Of course I'm not going to tell about that today.
Y en realidad esta tarde voy a hablar de libélulas.
And I'm actually going to talk, this afternoon, about dragonflies.
¡No voy a hablar de política contigo, tú abandonaste el país!
I won't talk politics to you, you've left the country!
SEÑOR FISK: No voy a hablar de las manifestaciones.
MR. FISK: I'm not going to get into the demonstrations.
– Señor Presidente, voy a hablar de dos asuntos.
Mr President, I want to speak on two matters.
Hoy voy a hablar de los placeres de la vida cotidiana.
I'm going to talk today about the pleasures of everyday life.
Por eso voy a hablar de por qué emprendimos esta campaña.
So I'm going to talk about why we undertook this campaign.
Ahora te voy a hablar de mi sueño.
Now I am going to speak to you of my dream.
Señor Presidente, voy a hablar de mis propios recursos.
Mr President, I wish to speak about own resources.
Esta vez voy a hablar de enfermedades mentales.
This time, I'm going to talk about mental illness.
Hoy voy a hablar de san Isidoro de Sevilla.
Today I would like to speak about St Isidore of Seville.
Word of the Day
teapot