exponer

(RO) Señorías, voy a exponer tres asuntos muy brevemente.	(RO) Dear colleagues, I will present three issues very briefly.
Y no voy a exponer a mi hija a ti.	And I'm not gonna expose my baby to you.
No voy a exponer a mi hijo a eso.	I'm not going to expose my son to that.
Bueno, voy a exponer los beneficios de la donación.	Okay, I'll lay out the benefits of donating.
Te voy a exponer como lo que eres.	Well, I'm going to expose you for what you are.
Si quieren saltarse las normas, voy a exponer sus motivos egoístas.	If you're gonna skirt the rules, I'm gonna expose your selfish motives.
¿En serio crees que voy a exponer mi cuello por la agencia?	You really think I'm going to put my neck out for the agency?
De acuerdo, así que voy a exponer lo que...	Okay, so I'm gonna lay out what
Lo voy a exponer más ampliamente en un próximo post.	I'll explain further in a future post.
Ahora voy a exponer las principales consecuencias de este compromiso.	I will now proceed to set out the most important consequences of this compromise.
Ahora voy a exponer muy brevemente qué es para mí la individualidad.	Now I am going to put very succinctly what to me is individuality.
No voy a exponer mi caso.	I am not gonna make my case.
No voy a exponer mi caso.	I am not gonna make my case.
Te voy a exponer las opciones.	I'm gonna lay out the options for you.
No voy a exponer ningún argumento teológico sobre la definición de esas competencias.	I will not get into a theological argument about the definition of such powers.
Así que os lo voy a exponer.	So, I'm just gonna put it out there.
Así que voy a exponer sin pudor algo que es hermoso para mí.	So I'm going to shamelessly expose something to you, which is beautiful to me.
¡Ahora voy a exponer a ustedes eso lo cual fue recientemente leída a usted!	Now will I expound unto you that which was newly read unto you!
No te voy a exponer.	I'm not gonna expose you like that.
Quiero decir, no la voy a exponer a otra catástrofe como la de hoy.	I mean, I'm not gonna set her up for another catastrophe like today.