examinar

Si estás durmiendo, voy a examinar tu cartera, Bubbie.	If you're sleeping, I'm gonna go through your purse, bubble.
Y voy a examinar a esta chica ahora.	And I will examine this girl now.
Hoy voy a examinar en detalle tanto.	Today I will examine both in detail.
He prometido que voy a examinar la situación.	I have promised to look into the situation.
En la segunda parte, voy a examinar las leyes en más detail.Law 1.	In Part Two, I'll examine the laws in more detail.Law 1.
Te voy a examinar si no te importa.	I'm gonna take a look at you, if that's okay.
Como ya he dicho, voy a examinar esta cuestión con el señor Špidla.	As I have said, I shall consider this with Mr Špidla.
Señora Doyle, voy a examinar positivamente su solicitud.	Mrs Doyle, I shall give your request my full consideration.
Le voy a examinar, ¿de acuerdo?	I'm gonna examine you, okay?
Te voy a examinar la tripa.	I'm gonna check your belly.
Y este ojito que te voy a examinar.	I'm going to check this eye...
Te voy a examinar.	I'm gonna examine you myself.
Ahora que nos ha transmitido una lección tan importante me voy a examinar a la paciente.	Now that you've delivered that important lesson, I'm gonna go test the patient.
Te voy a examinar.	I'm gonna check you out.
Marty te voy a examinar y no quiero que hables ¿está bien?	Marty, I'm going to check you out, and I don't want you to speak, okay?
Te voy a examinar.	I'll be examining you.
Ahora le voy a examinar.	I think I'll examine you now.
Quédate, te voy a examinar.	Stay. I'll test your eyesight.
Sin embargo, ciertamente voy a examinar la posibilidad de que todas las personas afectadas obtengan mejor información.	But I will certainly look into the possibility of getting better information to all those involved.
Al menos te voy a examinar. Vamos.	I'll examine you anyway.