establecer

Creo que voy a establecer la agenda por aquí, ¿vale?	I think I'm gonna be setting the agenda here, okay?
Scola están gravemente equivocada por muchas razones, Ahora voy a establecer.	Scola are severely mistaken for many reasons, I shall now.
Está bien, bueno, sí, voy a establecer una visita de estudio.	All right, well, yeah, I'll set up a studio visit.
Nunca me voy a establecer en un lugar.	I am never going to settle down in one place.
De hecho, voy a establecer una moratoria en el tema.	In fact, I'm putting a moratorium on it.
Sí, voy a establecer lo obio aquí.	Yeah, I'm gonna state the obvious here.
Aun si no hay, podría anunciar que voy a establecer un récord.	Even if there isn't, I could announce that I'm gonna set one.
Con gente así, ¿dónde voy a establecer Sahaja Yoga?	Such people. With them where am I going to do Sahaj Yoga?
Caballeros, voy a establecer la libertad bajo fianza por la suma de 5 millones de dólares.	Gentlemen, I'm gonna set bail at the amount of $5 million.
Me voy a establecer en algún lugar y luego volveré por ti.	I'm gonna get set up somewhere, and then I'm coming back to get you.
Así que no voy a establecer planes de cuantos eventos voy a jugar.	I'm not going to have any set plans on how many events I plan to play.
Yo mando en esta nave y voy a establecer el curso a cualquier otro lugar que no sea Spartax.	I'm the boss of this ship, and I'm setting course for anywhere but Spartax.
No te preocupes, solo voy a establecer algunas normas básicas, hacerle saber que no le perderé de vista.	Don't worry, I'm just gonna lay out a few ground rules, let him know I'm keeping an eye on him.
Mientras esté trabajando para vosotros, me voy a establecer y venderé camisetas en las esquinas.	So I'm thinking, while I'm out here working for y'all, I get my ends up... sell them shirts on the corner.
Pues, no voy a establecer normas específicas, pero quizás este verano tendremos una canasta de manzanas a la salida.	Well, I'm not going to make a specific dress code, but perhaps this summer we will have a basket of apples at the exits.
Cuando voy a establecer mis configuraciones de red el teclado en pantalla o el reconocedor de letras me bloquean lo que escribo.	When I go to set my network settings the on-screen keyboard or letter recognizer blocks out the things I am writing.
Express Talk - Cuando voy a establecer mis configuraciones de red el teclado en pantalla o el reconocedor de letras me bloquean lo que escribo.	Express Talk - When I go to set my network settings the on-screen keyboard or letter recognizer blocks out the things I am writing.
Express Talk, softphone VoIP - Cuando voy a establecer mis configuraciones de red el teclado en pantalla o el reconocedor de letras me bloquean lo que escribo.	Express Talk - When I go to set my network settings the on-screen keyboard or letter recognizer blocks out the things I am writing.
De hecho, voy a establecer un vínculo directo entre los ciudadanos y las instituciones de la Unión, igualando la diferencia entre ellos, entre todos nosotros en la Unión Europea.	I will indeed establish a direct link between the citizens and the Union's institutions, bridging the gap between them, between all of us in the European Union.
Para hacer el mejor de la experiencia, disponible en video voy a establecer durante el tiempo que 192 hora a través de ocho días y se asegura de que está bien atendido.	To make the best of experience, I will available on video setting for as long as 192 hours across eight days and makes sure that you are well attended.