dividir

¿Realmente crees que voy a dividir la recompensa contigo?	You really think I'm going to split that reward with you?
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Lo voy a dividir.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Great divide.
Él es con quien me voy a dividir los $3 millones.	He's the one I'm splitting the $3 million with.
No voy a dividir una cerveza con usted.	I'm not splitting a beer with you.
Los voy a dividir convencionalmente en tres grupos.	I'll conventionally divide them into three groups.
Mientras hablo sobre Isaías 55:1-3, voy a dividir el texto en cuatro partes.	As I speak on Isaiah 55:1-3, I will divide the text into four parts.
Así como han dividido a MI Gente también YO voy a dividir su tierra.	As they have divided MY People so I will divide their land.
Te voy a dividir por la mitad.	I'll split you in half.
Volviendo a las 31 enmiendas presentadas sobre LIFE+, las voy a dividir en cuatro bloques distintos.	Turning now to the 31 amendments on LIFE+, I will divide them into four distinct blocks.
¡Por cuanto ellos han dividido a mi pueblo también Yo voy a dividir su tierra!	As they have divided my people so I will divide their land.
Aquí voy a dividir la tarea en dos partes, por favor, siga los pasos para completar cada tarea.	Here I will divide the task into two parts, please follow the steps to complete each task.
Para empezar, voy a dividir esta definición en tres áreas cruciales: accesibilidad web, SEO, y control de calidad.	To start, I'll break down this definition into three crucial areas: accessibility, SEO, and quality assurance.
Te lo juro, si papi se casa con ella, no voy a dividir su herencia en tres partes.	I swear, if Daddy marries her, I am not splitting his will three ways.
Te voy a llevar directamente al comprador y voy a dividir las ganancias entre los tres de nosotros.	I'll lead you to the buyer directly and I'll split the profit between the three of us.
YO, YAHUVEH, envié confusiones dentro del campo del enemigo y YO voy a dividir aquellos que hablan delante caos y a los que enseñan esto.	I, YAHUVEH, send confusion into the enemies' camp and I will divide those that speak forth lawlessness and teach this.
YO, YAHUVEH, envié confusiones dentro del campo del enemigo y YO voy a dividir a los que declaran anarquía y a los que enseñan esto.	I, YAHUVEH, send confusion into the enemies' camp and I will divide those that speak forth lawlessness and teach this.
Sin embargo, dado que ya hemos categorizado algunos de estos como esfuerzos de remarketing y me gusta mantener las cosas simples, voy a dividir la resegmentación en solo dos subcategorías.	However, since we already categorized some of these as remarketing efforts and I like to keep things simple, I split retargeting into only 2 sub-categories.
Con literalmente miles de mesas habituales entre las que elegir, además del fantástico formato Zoom Poker, voy a dividir lo que se puede esperar juego por juego.	With literally 1000's of tables to choose from and the fantastic Zoom Poker format on top, I'll break down what to expect for you game-by-game.
Mucho depende de si estas jugando en vivo o en línea por lo que voy a dividir la explicación en dos partes.Factores del juego en vivo 1) Consideraciones del presupuesto – ver el próximo capítulo2) Sede – que tan cerca se desarrolla el evento de tu casa.	A lot of it depends on whether you are playing live or online, so I'm going to break these down into two parts.Live factors 1) Bankroll considerations–see next chapter2) Venue–how close is the event to your home.
Voy a dividir este proceso en dos etapas.	I'm going to divide this process into two stages.