declarar

Yo no me voy a declarar.	I'm not coming out.
Me voy a declarar culpable y aceptaré lo que venga.	I'm gonna plead guilty and take what's coming.
No te aflijas, No me voy a declarar.	Don't worry, I'm not going to propose.
Solo voy a declarar mi nombre y no de cédula.	I'll only state my name and number.
Bueno, les diré lo que voy a declarar.	Well, I'll tell you what I'm gonna say.
Me voy a declarar culpable de todo.	I'm going to plead guilty to everything.
Me dice que nunca voy a declarar.	He tells me I'm never gonna testify.
Eso es lo que voy a declarar.	That's what I'm going to testify.
Por fin le voy a declarar mi amor a la mujer de mis sueños.	I'm finally gonna profess my love to the woman of my dreams.
No me voy a declarar culpable de nada.	I'm not pleading guilty to anything.
Me le voy a declarar a tú hermana.	I'm going to propose to your sister.
Pero hay más sobre eso que no voy a declarar ahora.	But there is more to that I wish not to say right now.
¿No podemos decirles que no voy a declarar?	Can't we just tell them I won't testify?
Creo que me voy a declarar a Sophie	So I think I'm definitely going to propose to Sophie.
Cualquier cosa que necesites, voy a declarar.	Anything you need, I'll testify.
Me voy a declarar a mi novia.	I'm proposing to my girlfriend.
Su declaración... no voy a declarar.	Your statement... I won't do a statement.
Caballeros, me voy a declarar.	Gentlemen, I'm going to propose.
No voy a declarar hasta el jueves.	I don't give my testimony until Thursday.
No voy a declarar y ponerla en peligro.	I— I am not gonna go on record and jeopardize it.