crecer

¡Yo no voy a crecer!	Well, I will not grow up!
¡Yo no voy a crecer!	I will not grow up.
También voy a crecer para convertirme en Drona, ¿no?	I'll also grow up to be Drona, isn't it?
Bueno, voy a crecer para convertirme en una.	Well, I am going to grow up to be one.
Si. Y voy a crecer para ser igual a él.	Yeah, and I'm going to grow up to be just like him.
Yo no voy a crecer.	I'm not going to grow up.
Sí, pero yo voy a crecer.	Yeah, but you know what I'm gonna do. Grow.
Yo no voy a crecer.	I am not going to grow.
¡Yo no voy a crecer!	I'm not going to grow up!
Porque voy a crecer.	Because I'm gonna grow.
No sé cuándo voy a crecer o cuándo iré al baño.	I don't know when I'm gonna grow up or when I'm gonna go to the bathroom.
Nunca voy a crecer.	I'm never growing up.
¡Nunca voy a crecer! ¡La que sigue!	I'm never growing up! Next!
¿Por qué? Porque nunca voy a crecer.	Because I'm never going to grow up.
Me voy a crecer.	I'll get dolled up.
Por el momento creo que voy a crecer super largo pero cambié de parecer mucho sobre mi pelo así que ya veremos.	At the moment I think I'm going to grow it super long but I change my mind a lot about my hair so we'll see.
Así que, en este momento, es una gran manera de reunirme con amigos que pasan buenos momentos y, a veces, me da la sensación de que nunca voy a crecer.	So right now it's a great way to meet up with friends having good times and sometimes it gives me the feeling of never growing up.
Sé que si voy a crecer y a convertirme en el hombre espiritual que aspiro ser, mis pensamientos son la llave que abre la puerta de la conciencia superior.	I know that if I am going to grow and become the spiritual man I aspire to be, my thoughts are the key to opening the door to higher-consciousness.
¿Voy a crecer la barba?	Am I going to grow a beard?