construir

¿Entonces cómo voy a construir mi negocio?	That said, how do I build my business?
No voy a construir un HAL.	I'm not building a HAL.
Nunca dejaré de evolucionar, y voy a construir un equipo aún más fuerte.	I will never stop developing myself, and I will build an even stronger team.
Tengo dos hijas crezcan, y la dote, como de costumbre, voy a construir cada casa.	I have two daughters grow up, and the dowry, as usual, will build each house.
Algún día voy a construir una UMPC-como equipo portátil, y la Raspberry Pi, Arduino, Junta Beagle, y co definitivamente ayuda.	Someday I will build a portable UMPC-like computer, and the Raspberry Pi, Arduino, Beagle Board, and co definitely helps.
No me gusta teñir la madera hasta que yo no tenga una idea de que voy a construir.	I don't like to stain my wood until I have an idea of what I am going to build.
Pero si voy a construir el succah contra mi casa, será bajo el toldo y parte de mi succah no ser kosher.	But if I build the succah against my house, it will be under the awning and part of my succah won't be kosher.
No voy a explicar aquí cómo hacer una demo, y mucho menos cómo voy a construir una auditoría de la calidad del código.	I will not explain here how I make a demo, much less how I build an audit of the quality of the code.
Pero si voy a construir el succah contra mi casa, será bajo el toldo y parte de mi succah no ser kosher. Entonces, ¿qué debo hacer?	But if I build the succah against my house, it will be under the awning and part of my succah won't be kosher.
Quiero hacer instrumentos, y espero que un día voy a construir la mejora guitarra del mundo (creo que es el objetivo de cada luthier).	My main aim is to amuse myself building guitars, trying to build the best guitar in the world (I think this should be every builder's aim).
Por otra parte, voy a construir la presión desde atrás (Retorno sobre el impacto) por mí con el jugador de referencia cruzar el balón una vez y luego jugar con los jugadores el poder cruz en la otra esquina.	Moreover, I am building the pressure from behind (Return on impact) I even cross the ball by playing with the baseline player and then to the power players cross in the other corner.
Este es un modelo de la próxima casa que voy a construir.	This is a model of the new house I'm going to build.
¿Te puedo mostrar un esbozo aproximado de lo que voy a construir?	Can I show you a loose outline of what I'm going to build?
Amin me decía: 'Umi [madre], cuando sea mayor te voy a construir una casa grande, te voy a comprar un coche y voy a llevarte donde quieras.	Amin would say to me, umi [mother] when I'm older I will build you a big house, I will buy you a car and take you wherever you want.
Voy a construir un cuartel general mundial para el planeta, una construcción física, un edificio real de oficinas, edificios para enseñanza y para otras actividades.	I will be building a worldwide planetary headquarters, a physical construction, a real office building, buildings for schooling and other activities.
Libre del cuerpo, libre de la mente Voy a construir mi molde para arriba, resto en el interior Se derrama tinta sobre papel, papel hechizos de mi sangre. Se derrama tinta sobre papel, papel hechizos de mi sangre.	Free of body, free of mind. I'll build my mold up, rest inside Ink spills on paper, paper spells my blood. Ink spills on paper, paper spells my blood.
Voy a construir un cobertizo para guardar leña.	I'm going to build a lean-to to keep firewood in.
Voy a construir una casa de un piso para ahorrar costos.	I'm going to build a one-story house to save on costs.