conformar

Y si me voy a conformar por alguien, más bien podrías ser tú.	And if I'm gonna settle for someone, it might as well be you.
Sí. No me voy a conformar este año.	I'm not going to settle this year.
No me voy a conformar con nada menos que eso.	I'm not settling for anything less.
No me voy a conformar con cualquier cosa.	I'm not going to settle for too little.
¿Todas? Sí. No me voy a conformar este año.	All of it? I'm not going to settle this year.
¿Crees que me voy a conformar con 4 grandes si puedo obtener 40?	Do you think I'm going to settle for four g's when I could make forty?
Es verdad que no tengo trabajo Pero me voy a conformar Con unos simples fideos	True, I don't have a job, but I'll be okay with only pasta.
Tarde o temprano, todos tenemos que hacer una decisión: ¿me voy a conformar o no?	Sooner or later we all have to make a decision: Will I be a nonconformist?
Soy tan incoformista, que no me voy a conformar haciendo lo mismo que vosotros.	I'm such a nonconformist that I'm not going to conform with the rest of you. Okay, I'll do it.
Si él jamás puede encauzar mis pensamientos a donde él puede ligarlos espiritualmente, entonces me voy a conformar a esos pensamientos.	If he can ever get my thoughts into a channel to where he can spiritually bind them, then that's what I will become.