confesar

Pero te voy a confesar que me gusta la idea.	But I'll confess I like the idea.
No voy a confesar un crimen que no cometi.	I will not confess to a crime I didn't commit.
Voy a llamar a la policía y voy a confesar.	I'm going to call the police and confess.
Pero te voy a confesar un pequeño secreto.	But I'll let you in on a little secret.
Te voy a confesar un pequeño secreto...	I'm going to let you in on a little secret...
Voy a confesar exactamente lo que crees que voy a confesar.	I'm gonna confess to exactly what you think I will.
Yo no voy a confesar nada.	I'm not going to confess anything.
Te voy a confesar un pequeño secreto...	I'm going to let you in on a little secret...
¡No voy a confesar que necesito ayuda para conservar a mi chica!	I'll admit that I helps to keep my girl!
¿Qué es lo que voy a confesar, DiNozzo?	What am I confessing to, DiNozzo?
Le dije que no me voy a confesar	I told you I'm not going to confession.
No, no voy a confesar nada.	No, I'm not confessing to anything.
Te voy a confesar una cosa.	I go to you to Confessing a thing.
A partir de ahora me voy a confesar solo en mi diario.	From now on I'll also use a diary to confess myself.
Te voy a confesar un secreto.	I'm gonna let you in on a secret.
Te voy a confesar lo que hablamos.	I'll tell you what we said.
No voy a confesar nada.	I won't confess to anything.
Ahora os voy a confesar.	Now you have to confess.
Pero no voy a confesar.	But I won't confess.
Igual, no lo voy a confesar.	I am not going to confess.