comunicar

Sí, escucha, te voy a comunicar con éI.	Yeah, listen, I'm gonna connect you with him right now.
Sí, escucha, te voy a comunicar con él.	Yeah, listen, I'm gonna connect you with him right now.
Te voy a comunicar con mi oso.	I'm gonna put you on with my bear.
Le voy a comunicar los adelantos al Doctor.	I'm going to go give the Doctor an update.
Lo voy a comunicar a los canales apropiados y regreso contigo.	I'll run it through the appropriate channels and get back to you.
Te voy a comunicar con Abara, ¿está bien? Puedes hablar con él.	I'm gonna put you through to Abara, okay?
Y voy a comunicar mi decisión.	I'm ready to give my decision.
Os la voy a comunicar.	I want to tell it to you.
Le voy a comunicar un descuento aunque las olas de elliot no son mi especialidad.	Here is a proposition of discount, even if the waves of Elliot are not my speciality.
Ahora voy a comunicar los resultados de la votación para determinar la precedencia de los Vicepresidentes.	I now announce the results of the vote on the seniority of the Vice-Presidents.
Lo voy a comunicar.	I'll call it in.
Convertíos por mis reprensiones: voy a derramar mi espíritu para vosotros, os voy a comunicar mis palabras.	Turn ye at my reproof: behold I will utter my spirit to you, and will shew you my words.
Convertíos por mis reprensiones: voy a derramar mi espíritu para vosotros, os voy a comunicar mis palabras.	Lo, I will offer my spirit to you, and I will reveal my words to you.
Como se trata, con todo, de una pregunta importante y como la falta de respuesta podría suscitar malentendidos, voy a comunicar a la Asamblea los elementos que la Secretaría del Consejo acaba de transmitirme.	Since it is an important question and the lack of a response could give rise to misunderstandings, I shall pass on to the House the details that the Council secretariat has just given me.
Sí, señora Lynne, he obtenido respuesta de Georges Papandreu, Ministro de Asuntos Exteriores, que naturalmente le voy a comunicar a usted lo más rápidamente posible así como a los demás colegas, dado que esta respuesta es totalmente pública.	Yes, Mrs Lynne, I have received a reply from Mr Papandreou, the Greek Foreign Affairs Minister, which I shall send on to you and to all Members as soon as possible, as this reply is open to public scrutiny.
Voy a comunicar el mensaje.	I will communicate the message.
Voy a comunicar su mensaje.	I'll communicate your message.
Voy a comunicar a mis socios nuestra conversación.	Look, I'll share this conversation with our partners.