comentar

Bachar al-Assad: Yo no voy a comentar lo que han dicho esas supuestas organizaciones exteriores a Siria.	President Assad: I will not comment on what so-called Syrian bodies outside Syria have said.
No voy a comentar cómo esto evolucionará en el futuro.	I will not comment how this will evolve in the future.
No voy a comentar en medio de una investigación en curso.	I'm not gonna comment in the middle of an ongoing investigation.
Mas no voy a comentar sobre ese avivamiento.	But I am not going to comment on that revival.
Este es un asunto personal y no voy a comentar sobre eso.	This is a personnel issue and I will not comment on that.
Ooh, no voy a comentar en esto.	Ooh, I'm not gonna comment on that.
Usted puede preguntar, pero no voy a comentar.	You can ask, but I won't comment.
No voy a comentar al respecto, de una manera u otra.	I'm not going to comment on it, one way or the other.
Ahora voy a comentar algunas observaciones más generales.	I shall now comment on some more general points.
No voy a comentar nada sobre esto.	I'm not going to comment anything about this.
Las causas no las voy a comentar.	The causes I am not going to comment on.
Hoy voy a comentar sobre "Call of Duty."	Uh, so, today I'm gonna comment on "Call of Duty."
No voy a comentar sobre eso, porque yo no sé estos números.	I'm not going to comment on that, because I don't know these numbers.
No voy a comentar sobre eso ahora.	I will not comment on that now.
Ciertamente, no voy a comentar aspectos científicos.	I am certainly not going to comment on the science.
Ciertamente no voy a comentar eso.	I'm certainly not going to comment on that.
A continuación voy a comentar detalladamente las enmiendas de esos tres informes.	Let me now comment in detail on the amendments to these three reports.
Obviamente, no voy a comentar eso.	I'm obviously not going to comment on that.
No voy a comentar sobre eso.	I'm not going to comment on that.
No voy a comentar sobre todos los aspectos que son pertinentes en este caso.	I shall not comment on all the points that are relevant in this case.