ceder

No, esta vez no voy a ceder.	No, I'm not giving in to you this time.
Y no voy a ceder esta vez.	I'm not giving in this time.
No voy a ceder tan fácilmente.	I'm not giving up that easily.
En cualquier caso, no voy a ceder.	Either way, I'm not giving up.
Si, te juro que no voy a ceder.	I swear, I will not give in.
No voy a ceder el control.	I'm not giving up control.
No voy a ceder esta vez.	No, I ain't giving in to him this time. No.
No voy a ceder a tus clientes.	I'm not giving up your clients, Alex.
No voy a ceder, no voy a rendirme.	I'm not settling; I'm not gonna give in.
¡Y no voy a ceder!	And I'm not giving in!
No voy a ceder ahora.	No, I am not caving now.
No voy a permitirlo, no voy a ceder.	I'm not taking it. I'm not conceding.
No voy a ceder.	I'm not giving in.
No lo voy a ceder	I won't give him up
No lo voy a ceder	I won't give him up.
Ahora te sugiero que encuentres una manera de sacarme de ambas situaciones porque no voy a ceder Hessington Oil a Tony Gianopolous.	Now I suggest you find a way to get me out of both situations 'cause I am not losing control of Hessington Oil to Tony Gianopolous.
Pero si no, no voy a ceder al pecado.	But if not, I will not give in to sin.
Sí, pero eso no significa que voy a ceder.	Yeah, but that doesn't mean I'm gonna go for it.
¡Pero cuando se trata de mi hijo, no voy a ceder!	But when it comes to my son, I won't give in!
No os voy a ceder ni un solo acre de nuestra tierra.	I will not cede you even one acre of our land.