atravesar

No voy a atravesar el puente.	I'm not driving across the bridge.
No voy a atravesar la puerta.	I'm not walking out the door.
Así que voy a atravesar esa escotilla y salir de esta nave.	So I intend to go through that hatch and get off this ship.
Y luego voy a atravesar el...	And then I'm going to go through the...
Y luego voy a atravesar el...	And then I'm going to go through the., .
No me voy a atravesar en el camino.	I won't get in the way.
¡Lo importante es que no voy a atravesar Missoula!	Anyway, the important thing is I'm not goin' through Missoula.
Te voy a atravesar con esto.	I'm gonna drive this right through you.
¡Te voy a atravesar el estómago!	I'll stab your stomach!
Voy a atravesar India sobre el lomo de un elefante.	I'm going to go across India on the back of an elephant.
Voy a atravesar esa puerta con la cabeza bien alta.	I'm going to walk through that door with my head held high.
Voy a atravesar esto, y estaré mejor que nunca.	I'm gonna come through this, and I'll be better than ever.
Voy a atravesar esa puerta con la cabeza bien alta.	I'm going to walk through that door with my head held high.
Voy a atravesar esta mesa hacia ti, muchacho.	I'll come across this table on you, boy.
Voy a atravesar un túnel, Dan.	I'm going through a tunnel, Dan.
¿Voy a atravesar el Stargate?	Do I get to go through the Stargate?
Voy a atravesar la pared.	I'm gonna break through the wall.
Voy a atravesar el portal.	I'm going through the portal.
Voy a atravesar el quiosco.	I'm going to move across to the kiosk.
Voy a atravesar el claro.	I'm going to cross the clearing.