apoyar

Ustedes tienen la fuerza para decir, NO, ¡no voy a apoyar sus intenciones corruptas!	You have the strength to say, NO, I will not support your corrupt intentions!
No voy a apoyar esto.	I'm not moving on this.
No voy a apoyar nada.	I ain't supporting nothing.
En ese sentido, puedo decirle al Sr. Miller que yo no voy a apoyar las dos enmiendas tardías.	In that context I can tell Mr Miller that I am not supporting the two late amendments.
Pero voy a apoyar que no importa qué.	But I will support you no matter what.
Por eso voy a apoyar a Sandy en la reunión del Consejo.	Which is why I'll support Sandy at the board meeting.
Las enmiendas que voy a apoyar señalan exactamente ese aspecto.	The amendments which I am supporting draw attention to exactly that point.
Entonces voy a apoyar la cabeza de Tom en ella.	Then I will rest Tom's head upon it.
Como han podido comprobar, no voy a apoyar este informe.	As you can probably gather, I will not be supporting this report.
Por eso voy a apoyar a Sandy en la reunión del Consejo.	Which is why I'm going to support Sandy at the board meeting.
No me voy a apoyar en la rodilla.	I'm not gonna put any pressure on my knee.
Soy Demócrata y voy a apoyar a quien nomine el partido.	I am a Democrat and will support the party nomination.
Yo voy a apoyar la tercera vía porque me opongo al pacto.	I'm going to support the third way because I oppose the pact.
Por ello, voy a apoyar la enmienda número 10.	That is why I shall support Amendment No 10.
Por tanto, no voy a apoyar esta propuesta.	I will not therefore be supporting this motion.
Pero yo lo voy a apoyar, como es lógico.	However, I am going to support it, of course.
Está bien, voy a apoyar el torso.	Okay, I'll support the torso.
Y me voy a apoyar en ti.	And I will be relying on you.
Te voy a apoyar, solo no lo vuelvas a hacer.	I will support you, not just re-do.
Pero voy a apoyar a Anna.	But I'm going to support Anna.