administrar

En caso de que los problemas psicológicos sean evidentes y persistan, voy a administrar personalmente la sustitución del personal en cuestión.	Should psychological issues become apparent and then persist, I will personally administrate the replacement of the personnel in question.
No voy a administrar esto como un bar.	I won't run this as a pub.
¿Cómo voy a administrar mi(s) operación(es)?	How am I going to manage my trade(s)?
Le voy a administrar un sedante.	This is getting worse. I'm administering a sedative.
Solamente voy a administrar hora y media del turno de preguntas al Consejo y luego, cuando comience la sesión, el que ejerza la presidencia -ya informado de su inteligente propuesta- tomará la decisión pertinente.	I am only going to chair an hour and a half of Questions to the Council and then, when the sitting begins, the person holding the Presidency - who will be informed of your intelligent proposal - will make the relevant decision.
Voy a administrar las cosas aquí conforme a la ley.	I'm going to run things around here according to law.