votar

Se dice que los antiguos griegos votaban con piedras.	It is said that the ancient Greeks voted with stones.
Era la primera vez que votaban las mujeres en la Argentina.	It was the first time women voted in Argentina.
Es decir, estaba totalmente claro cómo votaban los grupos.	That is to say, it was totally clear how the groups were voting.
Mientras votaban en masa, los mexicanos no estaban particularmente concentrados en Washington.	As they voted in droves, Mexicans were not particularly focused on Washington.
Allí vimos cómo mujeres votaban a otras mujeres.	There we saw women voting to elect other women.
Muchas personas que tradicionalmente votaban IU votaron al PSOE por este motivo.	Many people who had traditionally voted for IU voted PSOE for this reason.
Otros reporteros dijeron que que vieron como sus choferes votaban tres o cuatro veces.	Other reporters said they watched as their drivers voted three and four times.
Ninguno de los habitantes describió relaciones con Stepanakert/Khankendi, no votaban ni pagaban impuestos.	None of the residents described relations with Stepanakert/ Khankendi, and they neither vote nor pay taxes.
Todos los ciudadanos discutían y votaban directamente sobre todas las leyes y las políticas de Atenas.	All citizens debated and voted directly on all laws and policies of Athens.
¿Sabían contra quién votaban y su impacto?	Did they know who they were voting against and what the impact was?
Algunos políticos anticiparon consecuencias duraderas si votaban a favor; sus constituyentes nunca lo olvidarían.	Some politicians anticipated long-lasting consequences if they voted for it; their constituents would never forget.
Por otro lado estaban los que votaban al PSOE y al Partido Popular.	The PSOE and Partido Popular militants were caught somewhere in the middle.
Los votantes de San Pablo mientras tanto votaban independientemente de si adoptarla en sus elecciones.	St. Paul voters were meanwhile voting whether or not to adopt it in their elections.
Los que votaban por primera vez recibían entradas gratis para conciertos pop si iban a votar.	First time voters were given free tickets to pop concerts if they went to vote.
La participación fue la más baja desde 1990, especialmente en zonas obreras que votaban tradicionalmente al PSOE.	Participation was the lowest since 1990, especially in working class areas traditionally voting for the PSOE.
Me he quedado estupefacto al ver que los diputados conservadores británicos votaban en contra de la prohibición.	I was astounded to see the British Tory MEPs vote against a ban.
El sistema dominicano hace algunos años votaban los hombres a un lado y las mujeres en otras juntas.	The Dominican republic system some years ago had men and women vote in separate voting stations.
Me coqueteaste discretamente... me dijiste que si votaban por mí, me lo dirías.	You also flat out said to me, unprovoked, if my name came up with other people, you would tell me.
Chile siempre tuvo una cultura política democrática donde las asociaciones de vecinos y los clubes deportivos votaban para cualquier tipo de decisión.	Chile always had a democratic political culture where neighbourhood associations and sports clubs voted on any kind of decision.
Era la época en que la población era de 2,5 millones de personas y solo 30.000 votaban para elegir a los presidentes.	This was a time when the population was 2.5 million yet 30,000 voters elected presidents.