Al menos vosotros tuvisteis el 50% de los votos. | At least you guys get 50% of the vote. |
Oye, Mitch, Cam, ya que vosotros tuvisteis la oportunidad de dormiros durante mi actuación, ¿qué pensáis? | Hey, Mitch, Cam, now that you guys have had a chance to sleep on my performance, what did you think? |
Mira, se que vosotros tuvisteis lo que sea que tuvierais, pero te lo digo, era ella. | Look, I know you guys had whatever you had, but I'm telling you, it was her. |
Pero vosotros tuvisteis gran sensibilidad y profundidad para absorber todo este conocimiento sutil; no sé cómo pudisteis hacerlo, es algo increíble. | To even transform one person is very difficult, but you were so sensitive and so deep that this subtle knowledge, I do not know how it penetrated your being. |
El primer curso de cocina tuvo lugar el día 22 de octubre y 30 de vosotros tuvisteis la oportunidad de disfrutar de un Curso con sabor a Perú. | The first cooking course took place on the 22 October and 30 of you had the opportunity to enjoy a Course with a taste of Peru. |
No, tienen razón, porque vosotros tuvisteis una aventura de verano y luego tú te fuiste y luego volviste y después salisteis un par de semanas más, pero... | No, they're right, because you guys had that summer fling and then you moved away and then you came back and then you dated for a few more weeks, but... |
Transformar incluso a una sola persona es algo muy difícil. Pero vosotros tuvisteis gran sensibilidad y profundidad para absorber todo este conocimiento sutil; no sé cómo pudisteis hacerlo, es algo increíble. | To even transform one person is very difficult, but you were so sensitive and so deep that this subtle knowledge, I do not know how it penetrated your being. |
Este es uno de los aspectos de la penitencia que debéis hacer, porque me han dicho que algunos de vosotros tuvisteis algunas dificultades y algunas personas sufrieron un poco durante esta peregrinación. | This is one of the glimpses of the tapah that you have to do, because I am told some of you had to get into little difficulties, and you people suffered a little bit on your way for the pilgrimage. |
Vosotros tuvisteis una venta de pasteles, ¿y sabéis qué? | You guys had a bake sale, and you know what? |
Y pienso que vosotros tuvísteis una muy buena química Porque están tan cómodos juntos como amigos, Y creo, entonces... que estuviste en nuestro top 3, Y eres convocada nuevamente para la próxima semana. | And I think you guys had a good chemistry Because you're so comfortable together as friends, I think, so— you were in our top three, And you're called back for next week. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
