vosotros tenéis

you have

Popularity

500+ learners.

Todos vosotros teneis que dejar de trabajar para él.	You all have to stop working for him.
Veo lo que todos vosotros teneis.	I see what you all have.
Todos vosotros tenéis que tomar la responsabilidad de Sahaja Yoga.	You all have to take up the responsibility of Sahaja Yoga.
Ahora mismo, todos vosotros tenéis el control sobre vuestro destino.	Right now, y'all are in control of your destiny.
Porque en Mi visión vosotros tenéis que transformar al mundo entero.	Because in My vision, we have to change the whole world.
Todos vosotros tenéis los poderes del lado izquierdo.	Now you all have the powers of the left side.
Vosotros tenéis que vaciar vuestras mentes de las opiniones, entonces podréis ver.	You must empty your minds of opinions, then you will see.
Vosotros tenéis que traerlos de regreso al camino angosto.	You must bring them back to the narrow road.
Hijos, cada uno de vosotros tenéis vuestro propio intelecto.	Each of you children has your own intellect.
Todos vosotros tenéis que salir de aquí.	You all need to get out of here.
Todos vosotros tenéis que salir de aquí.	You all need to get out of here.
Así es que, ¡todos vosotros tenéis que estar aquí!	So, all of you had to be here!
No me sé la letra, vosotros teneis que cantar.	I don't know the lyrics, you'll have to sing.
No, vosotros teneis que salir de aquí.	No, you've got to get out of here.
No, vosotros teneis que salir de aquí.	No, you've got to get out of here.
Ahora, sé que no todos vosotros teneis el dinero para volar a Las Vegas.	Now, I know not all of you have the money to fly to Las Vegas.
Si.¿Y vosotros teneis plan?	Yeah. Do you have a thing for this?
Pero eso no va a pasar, ¡porque vosotros teneis un trozo de papel!	But that's never going to happen, is it?
Seguro que la hay, pero desafortunadamente nos quedamos sin tiempo y estoy seguro de que vosotros teneis el día ocupado sacando fotos de vuestras salchichas.	I'm sure there is, but unfortunately we're out of time and I'm sure you guys have a very busy day of taking pictures of your wienies.
Vuestro website tenía la obra de arte que nos gustó más que en cualquier otro website que hayamos visto, y vosotros teneis una amplia selección en la cual elegir.	Your site had the artwork that appealed to us more than any other site that we have found, and you have a very extensive collection from which to choose.