conocer

Popularity

31,500+ learners.

A través de esas mismas entidades, especialmente las parroquias y las misiones, vosotros conocéis también íntimamente las preocupaciones y los miedos de las personas, en particular el modo en que pueden ser marginadas y desconfiar unas de otras.	Through these same entities, especially through parishes and missions, you also know intimately the concerns and fears of the people, particularly how they can be marginalized and distrust one another.
Las oraciones de otros pueden alcanzar y darle esta fortaleza a los débiles, ya que vosotros conocéis el verdadero significado de 'salvar', emplead vuestras oraciones, vuestros sacrificios, y vuestra expiación con este propósito preciso de salvar estas almas que vagan.	For you who know the true meaning of the word 'saving,' use your prayers, your sacrifice, and your atonement for this express purpose of saving these wandering souls.
Todos hemos venido cerca de Kholapur para adorar a MahaLaxmi y todos vosotros conocéis la importancia de mahaLaxmi. sushuma Nadi es el canal de MahaLaxmi pero este principio de MahaLaxmi solo es posible que se manifieste en nosotros cuando nuestro principio de Laxmi está satisfecho.	And you all know about the importance of Mahalakshmi. That Sushumna Nadi is the channel for Mahalakshmi. But this principle of Mahalakshmi is only possible to manifest in us when our principle of Lakshmi is satisfied.
Las oraciones de otros pueden alcanzar y darle esta fortaleza a los débiles, ya que vosotros conocéis el verdadero significado de 'salvar', emplead vuestras oraciones, vuestros sacrificios, y vuestra expiación con este propósito preciso de salvar estas almas que vagan.	The prayers of others can reach out and give this strength to the weak. For you who know the true meaning of the word 'saving,' use your prayers, your sacrifice, and your atonement for this express purpose of saving these wandering souls.
Y él les dijo:Vosotros conocéis al hombre y sus palabras.	And he said unto them, Ye know the man, and his communication.
Y él les dijo: Vosotros conocéis al hombre y a sus palabras.	And he said unto them, Ye know the man, and his communication.
Y él les dijo: Vosotros conocéis al hombre y sus palabras.	And he said unto them, Ye know the man and what his talk was.
Y él les dijo: Vosotros conocéis al hombre y a sus palabras.	And he said unto them, All of you know the man, and his communication.
Vosotros conocéis perfectamente la segunda calamidad que se ha abatido sobre nosotros; sabéis que el hambre y el frío afectan a nuestro país con mayor dureza que a ningún otro.	You are now perfectly familiar with the second trouble that afflicts us; you know that famine and cold have affected our country more severely than any other.
A nivel del Sahastrara, vosotros conocéis la Verdad.	At the level of Sahastrara, you know the Truth.
Es tan verdadero como el mundo que vosotros conocéis.	It's as true as the one you know yourselves.
¡Miren la película de dibujos animados, y vosotros conocéis!	Watch the animated film, and all of you learn!
¿Cuántos de vosotros conocéis nuestra reputación?	How many of you know our reputation?
Amor, hijos Míos, ¿cuántos de vosotros conocéis el verdadero significado del amor?	Love, My children, how many of you know the true meaning of love?
Y es eso lo que ahora vosotros conocéis.	And that is what you know now.
Escuchad la voz de MI RUACH ha KODESH vosotros conocéis la voz del Buen Pastor.	Listen to the voice of MY RUACH ha KODESH you know the voice of your Good Shepherd.
La mayoría de vosotros conocéis su compromiso, su honestidad, su profesionalidad y su extraordinaria capacidad de trabajo.	Most of you know him for his commitment, honesty, professionalism and extraordinary work ethic.
Profundamente dentro de vosotros conocéis la verdad de vuestro viaje a través de muchas vidas en las bajas dimensiones.	Deep down all of you know the truth of your journey through many lives in the lower dimensions.
Puede que os hayáis preguntado en qué están basadas nuestras creencias, y si tenemos lo que vosotros conocéis como religión organizada.	You may have wondered what our beliefs are based upon, and whether we have what you know as organised religion.
Queridos hermanos, la conciencia de estos valores apenas esbozados, pero que vosotros conocéis bien, os sostenga en vuestro característico servicio eclesial y cultural.	Dear friends, may the awareness of these values which I have just mentioned, but which are well-known to you, sustain you in your particular ecclesial and cultural service.