vos también

you ... too

Pero necesito saber si vos también querés todo eso conmigo.	But I need to know if you want all these things with me.
Vos. Pero vos también dijiste que estarías trabajado hasta tarde.	But you said you were working late, too.
Porque vos también tenés problemas para dormir, ¿no es cierto?	Because you don't can't sleep either, right?
Y con vos también.	And also with you.
Quiero que vos también vayas.	I'd like you to be there too.
Si me voy, vos también.	If I go away, thee go away.
Y vos también lo creíste.	And you did, too.
¿Sentiste lo mismo vos también?	Did you feel that, Too?
A los neozelandeses les encanta estar en el agua, y vos también estás invitado.	New Zealanders love to be out on the water, so why not come and join us?
A decir verdad, majestad, creo que vos también lo sentiríais si a Irene le ocurriese algo.	To tell the truth, your Majesty,... I believe that you'd regret it very much if something were to happen to Irene.
Alguien que no da su confianza a la ligera, Shigetoshi ha importunado a uno de sus familiares para investigar las conexiones de los Akodo con la Oscuridad, y es así como yo llegué a conocer el asunto y vos también.	Not one to trust lightly, Shigetoshi has importuned one of his kinsmen to investigate the Akodo's connections to the Darkness, and it is thus that the matter came to my attention–and to yours.
Alguien que no da su confianza a la ligera, Shigetoshi ha importunado a uno de sus familiares para investigar las conexiones de los Akodo con la Oscuridad, y es así como yo llegué a conocer el asunto – y vos también.	Not one to trust lightly, Shigetoshi has importuned one of his kinsmen to investigate the Akodo's connections to the Darkness, and it is thus that the matter came to my attention–and to yours.
Vos también se puede utilizar a nivel regional en otros países.	Vos may also be used regionally in other countries.
Vos también sos mi único amigo, a veces me pregunto por qué.	You're also my only friend. Sometimes I wonder why.
Vos también lo sientes, ¿verdad, la Bine?	You feel it too, don't you, Vine?
Vos también vas a roncar cuando seas grande.	You'll snore when you grow up.
Vos también hubieras hecho lo mismo.	You would have done the same.
¿Vos también querés venderla?	Do you want to sell it, too?
Vos también debéis saberlo.	You must know it too.
¿Así que vos también tenés familiares que trabajan en la empresa?	So you also have family members working in the company?