volver

Solo cinco de ellos volvieron del pecado: David (II Sam.	Only five of them turned from sin: David (II Sam.
Ocho mil rublos para dos años volvieron 100 000 rublos.	Eight thousand rubles for two years turned 100 000 rubles.
Si Ciertas relaciones se volvieron más importantes desde esta experiencia.	Yes Certain relationships have become more important since this experience.
Tocamos en Cuba y se volvieron locos con el candombe.	We played Cuba and they became insane with the candombe.
Las familias de El Mozote volvieron a sus hogares.	The families of El Mozote returned to their homes.
Ambos Vargas volvieron a mirar el espacio del Universo 2.	Both Vargas looked again at the space of Universe 2.
Un rato corto más adelante, los discípulos volvieron de su misión.	A short time later, the disciples returned from their mission.
Muchos judíos volvieron a casa para reconstruir Jerusalén y el templo.	Many Jews returned home to rebuild Jerusalem and the temple.
Dos años más tarde, volvieron los remanentes de este grupo.	Two years later, the remaining members of this group returned.
Los sentimientos de seguridad volvieron aún más que antes.	The feelings of safety returned even more than before.
Óscar y Rodrigo Arias volvieron al partido después de 4 años.	Oscar and Rodrigo Arias returned to the game after 4 years.
Varios jinetes tuvieron suficiente en este punto y volvieron.	Several riders had enough at this point and headed back.
Las aeronaves volvieron en la tarde del mismo día.	The aircraft returned in the afternoon of the same day.
Fueron rápidamente manchados con maldad y se volvieron agresivos.	They were quickly stained with evil and they became aggressive.
Con la guerra de aquí, ¿por qué no se volvieron?	With the war here, why didn't they go back?
Sin embargo, varios equipos de voluntarios no volvieron a la superficie.	However, several volunteer teams did not return to the surface.
Algunos trolebuses de la serie 800 volvieron a Santiago en 1965.	Some of the 800-series trolleybuses returned to Santiago in 1965.
Cuando los chicos volvieron, Swami era el suyo de nuevo.	When the boys returned, Swami was all theirs again.
Derrotando a Gran Bretaña, las colonias volvieron su atención hacia el autogobierno.	Defeating Great Britain, the colonies turned their attention towards self-government.
DE SIQUEM los israelitas volvieron a su campamento de Gilgal.	From Shechem the Israelites returned to their encampment at Gilgal.