volver

El hombre dijo que volvieramos con su padre.	The man said to come back with their father.
¿Qué dirías si Ray yo volvieramos juntos?	What would you say if Ray and I got back together?
Todo muy bien. Repetiriamos si volvieramos a Barcelona.	All very well. Breakfast if twice to Barcelona.
¿Creíste que eso haría que volvieramos a estar juntos?	Did you think it would bring us back together?
Solo quería que ambos volvieramos a Avalon.	I only wanted this so we could both return to Avalon.
Has estado esperando todo este tiempo que volvieramos?	Have you been waiting all this time for our return?
Sería mejor que volvieramos al trabajo.	Maybe we better get down to work.
La llevé a cenar, estaba intentando convencerla de que volvieramos juntos.	I took her to dinner. I was trying to convince her to get back together.
Por eso, pensé que sería un buena forma para que volvieramos a reconectar.	So I figured it would be a good way for us to, You know, reconnect.
Es como si volviéramos a la cocina, pero más malas.	It's like we're back in the kitchen, but crime-ier.
El Capitán específicamente nos dijo que volviéramos por él.	The captain specifically told us to come back for him.
Inspector, creo que sería mejor que volviéramos a la comisaría.	Inspector, I think we'd better get back to the station.
El Capitán nos dijo específicamente que volviéramos por él.	The captain specifically told us to come back for him.
Me siento como si volviéramos a una fiesta distinta.	I feel like we came back to a different party.
Dijo: Orwell temía que nos volviéramos una cultura cautiva.	He said, Orwell feared we would become a captive culture.
Sería mejor si volviéramos a nuestra nave.	It would be best if we got back to our ship.
Algún tiempo antes de que volviéramos de Fresno, no lo se.	Sometime before we came back from Fresno, I don't know.
Sería mejor que volviéramos a la superficie.	It would be best if we returned to the surface.
Papá dijo que volviéramos dentro de media hora.	Dad said to be back in half an hour.
Solo estaba intentando que volviéramos a la habitación del pánico.	I was just trying to get us back into the panic room.