volver

Es como si volviéramos a la cocina, pero más malas.	It's like we're back in the kitchen, but crime-ier.
El Capitán específicamente nos dijo que volviéramos por él.	The captain specifically told us to come back for him.
Inspector, creo que sería mejor que volviéramos a la comisaría.	Inspector, I think we'd better get back to the station.
El Capitán nos dijo específicamente que volviéramos por él.	The captain specifically told us to come back for him.
Me siento como si volviéramos a una fiesta distinta.	I feel like we came back to a different party.
Dijo: Orwell temía que nos volviéramos una cultura cautiva.	He said, Orwell feared we would become a captive culture.
Sería mejor si volviéramos a nuestra nave.	It would be best if we got back to our ship.
Algún tiempo antes de que volviéramos de Fresno, no lo se.	Sometime before we came back from Fresno, I don't know.
Sería mejor que volviéramos a la superficie.	It would be best if we returned to the surface.
Papá dijo que volviéramos dentro de media hora.	Dad said to be back in half an hour.
Solo estaba intentando que volviéramos a la habitación del pánico.	I was just trying to get us back into the panic room.
No iba a decir nada hasta que volviéramos.	I wasn't gonna say anything until we got back.
Su mujer nos pidió que volviéramos a las cinco.	Your wife asked us to be back for 5:00.
Nunca debería haber dejado que volviéramos a estar juntos.	I should never have agreed to us getting back together.
Nuestros conciudadanos no entenderían que nos volviéramos atrás.	Our fellow citizens would not understand if we were to backtrack.
Creo que sería mejor que volviéramos a tu casa, ¿no?	I think we should probably go back to your place, eh?
Si volviéramos a estar juntos, podrían tenernos a ambos.	If we got back together, then they could have us both.
Me sentí como si volviéramos al lugar del crimen.	It felt like we were returning to the scene of a crime.
Recé por que algún día volviéramos a estar juntos.	I prayed that one day we'd be together.
¿No sería mejor que nos volviéramos a Egipto?	Is it not better for us to return to Egypt?