volveré pronto

Vale, mira, volveré pronto a casa, reciclaremos, lo que quieras.
Okay, look, I'll get home early. We'll get ougreen on. Anything you want.
Si no mando la bola bien lejos, yo también volveré pronto a Kansas City.
If I don't hit the ball a real long way, I'll be back in Kansas City soon too.
Sin duda volveré pronto a Marruecos, ya que este país ha cautivado mi mirada, y ansío el momento de volver a experimentar su magia.
I will definitely return to Morocco soon, as this country has caught my eye, and I can`t wait to re-experience its magic.
Hoy volveré pronto a casa. - ¿Me lo prometes? Últimamente apenas nos vemos.
I'll come back home early today. - Is that a promise? We've barely seen each other lately.
Si Louis se despierta, dile que volveré pronto.
If Louis wakes up, tell him I'll be back soon.
Dile a Eric que salí, pero que volveré pronto.
Tell Eric I went out, but I'll be back soon.
Bien, Jenna está aquí y yo volveré pronto.
Well, jenna's here, and I'll be back soon.
Dile a Eric que he salido pero que volveré pronto.
Tell Eric I went out, but I'll be back soon.
Bien, Jenna está aquí y yo volveré pronto.
Well, jenna's here, and I'll be back soon.
Sí, pero volveré pronto, y con mucho dinero para curarte.
Sure, but I'll be back soon, with enough money to cure you.
Hablaré con el Gurú y volveré pronto.
I will speak to the guru and return shortly.
Iré con ellas y volveré pronto.
I'll go with them and will be back soon.
Dile que su marido pasó y que volveré pronto.
Tell her that her husband came by, and will come back soon.
Oye, Harry, dile que volveré pronto, ¿quieres?
Look, Harry, tell her I'll be back early, will ya?
Cariño, te prometo que volveré pronto, ¿de acuerdo?
Sweetheart, I promise I'll be back soon, all right?
Solo quería decirte que volveré pronto.
I just wanted to tell you I'll be back soon.
Si ves al profesor, dile que volveré pronto.
If you see him, say that I'll retake them soon.
Tengo que irme, niña, pero volveré pronto, Io prometo.
I gotta go, girl. But I'll be back soon, I promise.
Tú te quedarás aquí, yo conseguiré el libro y volveré pronto.
You stay here, I'll get the book and I'll come right back.
Es hora de decir adiós, volveré pronto.
Time to say goodbye. I'll be back soon.
Word of the Day
ink