volver

Durante este tiempo, los carbones se volverán un poco blancos.	During this time, the coals will become a little white.
Jenna y Drew volverán en un par de semanas.	Jenna and Drew will be back in a couple of weeks.
Ten en mente que mis padres volverán a las 6:00.	Keep in mind my parents will be back by 6:00.
Estas tres partes con formas particulares volverán su pared original.	These three parts with particular forms will make your wall original.
Sus dientes se volverán más fuertes y mostrar una sonrisa hermosa.	Your teeth will become stronger and show a beautiful smile.
Ahora que Mosul es liberado de ISIS, ¿volverán los cristianos?	Now that Mosul is liberated from ISIS, will Christians return?
Se volverán menos dependientes de ti y más autosuficientes.	They will become less dependent on you and more self-sufficient.
Las regiones que actualmente son habitables se volverán completamente inhóspitas.	Regions that are currently habitable will be rendered completely inhospitable.
Solo unos pocos pasos y todos sus datos importantes volverán.	Just few steps and all your important data will be back.
Si la evidencia es lo suficientemente fuerte, nunca volverán.	If the evidence is strong enough, they'll never come back.
¿Se volverán santos sin ser iluminados por el Espíritu Santo?	Will they become holy without being enlightened by the Holy Spirit?
Con el tiempo los bots se volverán más transparentes y elocuentes.	Over time the bots will become more transparent and eloquent.
Si los antibióticos se suspenden demasiado pronto, los síntomas volverán.	If the antibiotics are stopped too soon, the symptoms will return.
Todos en el mundo se volverán completamente, totalmente alegres.	Everyone in the world will become completely, totally happy.
Ella va a ver a tu papi, y volverán enseguida.	She's gonna see your dad, and they'll be right back.
Todos los pacientes que reciben Foscan se volverán temporalmente fotosensibles.	All patients who receive Foscan will become temporarily photosensitive.
Tu padre y los demás volverán para ese entonces.	Your dad and the others will be back by then.
Mis padres no volverán del club hasta después de la medianoche.	My parents won't be back from the club till after midnight.
Pero algunos volverán tu mirada y sacarán sus armas.	But some will return your gaze and pull out their guns.
Cuando el neuroestimulador esté apagado, tus síntomas volverán.	When the neurostimulator is turned off, your symptoms will return.