volver

En este caso, el cielo azul volverá a nosotros.	In this case, the blue sky will return to us.
Deje que Yahweh sea su salvación y un remanente volverá.	Let Yahweh be your salvation and a remnant will return.
Si te opones, tu esposa volverá a su antigua vida.	If you balk, your wife returns to her former life.
La respuesta es muy simple, tu lámpara se volverá iluminada.	The answer is very simple. Your lamp will become illuminated.
Y en ese día nunca volverá a ser la misma.	And on that day she will never be the same.
Como pueden ver, el análisis se volverá muy personal.	As you can see, the analysis will become very personal.
Después de este procedimiento, el cabello se volverá sedoso y suave.	After this procedure, the hair will become silky and smooth.
Aún el mejor de los conductores se volverá menos alerta.	Even the best of drivers will become less alert.
Alejada de esto, la mente volverá a su vacío original.	Away from this, the mind will revert to its original emptiness.
Una vez que se calme, todo volverá a la normalidad.	Once he calms down, everything will be back to normal.
Cuando Matrix termine el trabajo, volverá a por su hija.	When Matrix finishes the job, he'll be back for his daughter.
En adelante mi memoria volverá a responder al mundo exterior.	Henceforth my memory will again respond to the outside world.
Se volverá uno con el Guru mediante su gracia. 22.	He will become one with Guru through his grace. 22.
La mayoría de estas pobres almas nunca volverá a casa.	Most of these poor souls will never return home.
Al ver mi condición, ella nunca volverá a ese hombre.	Seeing my condition, she will never go back to that man.
El par luego volverá a los niveles de 9,900-11,000.	The pair will then return to the levels of 9,900-11,000.
Rikki-tikki, sin embargo, sale victorioso, anunciando que Nagaina no volverá.	Rikki-tikki, however, emerges victorious, announcing that Nagaina will not return.
Meguro volverá pronto a los modelos de válvula de vaso.	Meguro will return soon to the models of valve of tumbler.
Pero la normalidad no volverá a Egipto durante mucho tiempo.	But normality will not return to Egypt for a long time.
El T. Rex volverá en la primavera de 2019.	The T. rex will return in the spring of 2019.