volver a guardar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Puede volver a guardar algunos de los documentos más largos, para reducir el tamaño de sus archivos.	You can re-save some of the larger documents to reduce the file sizes.
Sin embargo, con su software y muy clara, apoyo técnico amistoso, fácilmente me entramos por la recuperación y volver a guardar todas esas imágenes perdidas anteriormente.	However, with your software and very clear, friendly technical support, you easily walked me through recovering and re-saving all of those previously lost images.
Que no tenemos idea de cómo volver a guardar.	That we have no idea how to put back in the box.
Usted no la puede volver a guardar en el mismo lugar de Internet.	You just cannot save it back to the Internet location.
Se evita la necesidad de instalación de Max para volver a guardar en otra cosa.	It prevents the need for installation of Max to resave into something else.
Y luego no lo podía volver a guardar.	And then I just couldn't put it down.
Una vez sacadas las monedas expuestas, no se pueden volver a guardar.	Once you take the coins out, you can't pack them up again.
En el caso de los viales multidosis, asegúrese de volver a guardar el vial en la nevera.	For multidose vials, be sure to return the vial to the refrigerator.
Lea más Lea más ¿Por qué tienen que volver a guardar la Ley?	Read More Read More Why Do We Need The Law?
Donaciónes ¿Por qué tienen que volver a guardar la Ley?	Why Do They Have To Go Back To Keeping The Law?
Si desea extender el bloqueo del registro maestro, deberá volver a guardar los registros bibliográficos bloqueados.	You must continue to resave locked bibliographic records if you wish to extend the master record lock.
Debe esperar, por lo menos el tiempo indicado en la etiqueta, antes de volver a guardar los artículos.	You should wait at least as long as the product label tells you to before refilling the cabinets.
Podrás encontrar más ofertas y hasta artículos que tiran los vendedores cuando tienen que volver a guardar sus productos.	You'll be able to find more bargains and even throwaway items when the sellers need to move their produce on.
Los archivos PDF marcados se pueden volver a guardar en Vectorworks Cloud Services para facilitar el almacenamiento y la administración de los archivos.	Marked-up PDFs can then be saved back to Vectorworks Cloud Services for easy storage and file management.
Luego de cruzar el glaciar podemos volver a guardar el equipo de hielo que ya no utilizaremos hasta el regreso.	After crossing the glacier you can put your equipment away since you won't need it until the return.
La próxima vez que te inscribas a un evento en Eventbrite podrás volver a guardar una tarjeta en tu cuenta.	You can save a new credit/debit card to your account the next time you register for an event on Eventbrite.
Intente volver a guardar la FichaAcceso, porque la posición o identificación de controles pueden haber cambiado y RoboForm no puede encontrar el botón correcto.	Try resaving the Login, as the position or identification of controls may have changed and RoboForm cannot find the right button now.
Manejar conflictos de edición (página que está siendo salvado por un usuario sin dejar de ser editado por otro, a continuación, volver a guardar).	Handle edit conflicts (page being saved by a user while still being edited by another one, then saved again).
Si usted debía volver a guardar registros desbloqueados para evitar que fueran eliminados, ya no necesitará realizar este paso adicional.	If your workflow was to resave unlocked records to ensure that they are not deleted, you no longer need to take that extra step.
Al guardar como trabajo/archivo PDF acoplado, puede volver a guardar en el Fiery Server o disco local y archivar el PDF con imposición para reimpresiones futuras.	When you save as flattened PDF job/file, you can save back to the Fiery Server or local disk and archive the imposed PDF for future reprinting.