volver a examinar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Debe volver a examinar los canales y reiniciar la consola.	You must rescan the channels and restart console.
Para entender Esther, debemos volver a examinar la vida de Sara.	In order to understand Esther, we must re-examine the life of Sarah.
Si alguien piensa así, entonces que volver a examinar.	If anyone thinks like that, then let it re-examined.
La Secretaría debería volver a examinar esta cuestión, en estrecha cooperación con la CAPI.	The Secretariat should revisit the issue, in close cooperation with ICSC.
Creo que tenemos que volver a examinar los términos.	I think we need to revisit the terms.
Espero que podamos volver a examinar esa cuestión en el futuro.	I hope we can revisit this issue at a later time.
Significa volver a examinar posturas que no dan resultados.	It means reconsidering positions that yield no results.
Tengo que volver a examinar el cuerpo de Caroline.	I need to look at Caroline's body again.
Sin embargo, ahora se debería volver a examinar esta propuesta.	Now however the proposal should be re-examined.
No existe ninguna intención de volver a examinar las competencias de la Unión.	There is no real intention of reviewing the Union's powers.
También será necesario volver a examinar las políticas de liberalización del mercado de capitales.	Capital market liberalization policies would also need to be re-examined.
Usted tendrá que mirar por encima y volver a examinar estas respuestas muchos de times.1.	You will need to look over and re-examine these answers many of times.1.
La cumbre del Consejo de Seguridad fue una oportunidad para volver a examinar estas interrogantes.	The Security Council Summit became an opportunity to revisit these questions.
Creo que es un asunto que deberíamos volver a examinar en la próxima legislatura.	I think this is a matter that we should re-examine in the next legislature.
También sería necesario volver a examinar los seis informes anteriores del Relator Especial.	It would also require reconsideration of the six prior reports of the Special Rapporteur.
Prepárese para volver a examinar todo lo que creía saber sobre la experiencia del cliente (CX).	Prepare to re-examine everything you thought you knew about customer experience (CX).
Habrá que volver a examinar la cuestión de la ciudadanía desde este punto de vista.	The question of citizenship should be reconsidered in that light.
Todavía no se había fijado la fecha para volver a examinar la apelación.	A date for hearing of the reopened appeal had not been set.
El observador de Nepal dijo también que la cuestión se debería volver a examinar.	The observer of Nepal also expressed the view that this issue needed reconsideration.
Hay que controlar la frustración de volver a examinar algunas cuestiones por enésima vez.	The frustration at revisiting some issues for the fiftieth time is kept in check.