volteador

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

El volteador se compone de 4 pares de mordazas.	The turner is composed of 4 jaws.
Dispositivo volteador: previsto de una preparación estándar, sin soldaduras para el equipamiento posterior.	Tilting device: Preparation provided as standard–no welding needed for retrofitting.
Cocínalas, girando las papas con un volteador ocasionalmente, hasta que estén doradas y calientes.	Cook, turning potatoes over with a turner occasionally, until golden brown and hot.
El volteador funciona muy lentamente.	The tuner operates very slowly.
La caja se posiciona por encima del elevador/volteador por medio de una transpaleta.	The container (BINZ) is positioned onto the lifting/tipping unit by means of a transpallet.
Sistema completo di elevador/volteador de vagones que contiene el producto fresco (opcional para modelo E)	The system comes complete with an elevator/tipper for the tubs containing the fresh product (optional for model E)
Disfrute de platillos sin restricción de posicionamiento con el volteador desdentado de ajuste infinito con mango de gran reset.	Enjoy unrestricted cymbal positioning with the infinite adjustment toothless tilter with large reset handle.
Junto con otros componentes del programa de ensacado de Bühler, el volteador de sacos se puede combinar para crear una solución individualizada.	In conjunction with other Bühler packing components, the bag turner can be combined into a customized solution.
Con un volteador de la cesta de bola-en-enchufe universal y un offset Ajustador de multi-step, el S800 permite posibilidades ilimitadas en términos de snare posicionamiento.	With a universal ball-in-socket basket tilter and an offset multi-step adjuster, the S800 allows for limitless possibilities in terms of snare positioning.
Como equipamiento opcional, el modelo RW 1610 puede incorporar un volteador de pacas, un control remoto RF y un soporte para almacenar 4 rollos de plástico adicionales.	A bale turner, RF remote control, and film roll holder for 4 additional rolls are optional on the RW 1610.
El stand es completamente ajustable y cuenta con un nuevo ajuste infinito platillo volteador que permite casi cualquier ángulo ajustable, lo que le permite colocar tus platillos justo donde los necesita.	The stand is fully adjustable and features a new infinite adjustment cymbal tilter that allows virtually any angle adjustable, allowing you to place your cymbals right where you need them.
El accionamiento en rotación del volteador, activado por un top definido por una célula láser, se efectúa mediante un motor Brushless instalado dentro del cajón.	The rotative movement of the turner is triggered off a top given by a laser cell. It is made by a brushless motor implanted at the rear of the machine.
Tanto el platillo está parado y la Caja soporte a Quick-Set volteador de Tama función, que utiliza la fricción de seis platos de disco de metal para sostener su posición en lugar de equipos tradicionales.	Both the cymbal stands and the snare stand feature Tama's Quick-Set Tilter, which uses the friction of six metal disc plates to hold its position instead of traditional gears.
Por consiguiente, la Gallus ECS 340 instalada dispone de siete unidades de impresión flexográfica, una unidad para el deslaminado y relaminado, agregados para la limpieza de la banda y pretratamiento Corona, un sistema para la inspección de la banda y un volteador.	As a result, the Gallus ECS 340 now installed features seven flexographic printing units, a unit for delamination and relamination, assemblies for web cleaning and corona pretreatment, a web monitoring system and a turnover device.
Sai Kuru Kanji: 犀回 Traducción: Rinoceronte Volteador Zoro sitúa dos de sus espadas frente a el y en un movimiento brusco las extiende mientras gira a sus lados, creando un pequeño tornado a su alrededor.	Kanji: 犀回 Translation: Cycle Rino Zoro puts two of his swords in front of him and makes an abrupt movement while he turns to extend them to his sides, creating small tornado around him.
Las Stagemaster HS40WN snare soporte ahora características un volteador sin equipo universal.	The Stagemaster HS40WN snare stand now features a universal gearless tilter.
El volteador de aerodyne es sin equipo, permitiendo más flexibilidad en la colocación de platillos.	The aerodyne tilter is gearless, allowing for more flexibility in cymbal positioning.
El volteador sin equipo en este soporte permite un ajuste seguro en cualquier ángulo.	The gearless tilter featured in this stand allows for secure adjustment at any angle.
Pero también en queserías (volteador de quesos) y en cultivos del champiñón.	But also in cheese dairies (as a cheese turnover clamp) and in mushroom farms.
Módulo volteador Entrada de alta capacidad de tarjetas (400)	High capacity input hopper (400 cards loader)