volcar

Toca uno y tu coche se saldrá de la carretera, o incluso peor: lo volcarás.	Nudge one and your car gets pulled off the road or worse: you'll flip it.
El hecho de bajar estirado te expone a un mayor riesgo de lesiones si perdieras el control y volcaras.	Lying flat puts your body at greater risk for injuries if you lose control and flip out.
Dicen que el peso del agua es tan grande, que en una curva, el agua se ira a un lado y volcaras.	One thing they said is that the weight of the water is so immense, that as you go round a corner, you could slosh over to one side and roll over.
Quizá tú sigues utilizándola e incluso es probable que obtengas algunas ventas, pero tal vez sea una buena idea proyectar qué resultados estarías obteniendo si volcaras todos esos recursos y esfuerzo crear una base de leads y trabajar sobre ella.	Maybe you're still using it and you're likely to get some sales, but maybe it's a good idea to project what results you'd be getting if you put all those resources and effort into creating a lead base and working on it.
La volcarás sobre ella.	You spill it on her.
De todos modos, en Mecanografia 10 tendrás la posibilidad de ejercitarte en documentos personalizados, con lo que volcarás el aprendizaje en tus propios ficheros.	In any case, in Mecanografia 10 you'll be able to practice in customized documents, training on your own files.