volcá
volcar
La lava que emerge de un volcá n en erupción crea nuevas islas y enriquece suelos donde las plantas crecen mejor. | The lava emerging from a volcanic eruption gives rise to islands and creates mineral-rich soils where plants grow well. |
Rodeando al volcá aparece un farallón que mira hacia afuera de unos 550 kilómetros (342 millas) de diámetro y varios kilómetros de altura. | Surrounding the volcano is an outward-facing scarp 550 kilometers (342 miles) in diameter and several kilometers high. |
Reproducción sincronizada con otras unidades volca, electribe o DAW. | Synchronized playback with other volca units, electribe, or DAW. |
La Volca muestra tiene un número de sampling únicas. | The Volca Sample has a number of unique samples. |
En un principio para la serie volca, se ofrece un modo Song. | In a first for the volca series, a Song mode is featured. |
Utilizando el conector de sincronización puede sincronizar la reproducción con otra unidad volca o electribe. | By using the sync jack you can synchronize the playback with another volca or electribe unit. |
El Korg Volca Modular le ofrece una gran introducción al amplio mundo de los sintetizadores modulares. | The Korg Volca Modular gives you a great introduction to the expansive world of modular synthesizers. |
Los Korg Volca realmente brillan con luz propia cuando los sincronizas todos juntos. | The Korg Volca Synths really come into their own when you sync them all together. |
Hay muchas formas de alcanzar fácilmente los sonidos que estás buscando con la Volca FM. | There are plenty of ways to easily attain the sounds you're looking for with the Volca FM. |
Volca Bass le da un bajo potente, analog sonido, trayéndole los sonidos ultimate y surcos con facilidad. | Volca Bass gives you a powerful, analog bass sound, bringing you the ultimate sounds and grooves with ease. |
Portabilidad y usabilidad son los dos principales objetivos de Korg Volca gama y la FM no es diferente. | Usability and portability are the two main objectives of Korg's Volca range and the FM is no different. |
La Volca FM proporciona un conector de sincronización que se puede conectar fácilmente a las máquinas de ranura de Korg. | The Volca FM provides a sync connector that can be easily connected to Korg's groove machines. |
También puede conectar múltiples Volca unidades incluyendo el Volca Kick y experiencia una sesión con la reproducción sincronizada de secuenciador. | You can also connect multiple Volca units including the Volca Kick and experience a session with synchronised sequencer playback. |
Con una estrucura simple, El Volca Bass proporciona parámetros cuidadosamente seleccionados, asegurando que el sonido que usted desee pueda crearse intuitivamente. | Simply-structured, Volca Bass provides carefully selected parameters, ensuring that the sound you want can be created intuitively. |
El conector MIDI IN también le permite utilizar la Volca como un módulo de sonido para controlador DAW y MIDI. | The MIDI IN jack also lets you use the Volca as a sound module for DAW and MIDI controller. |
Conecte Volca Bass con el resto de la serie Volca o un Monotribe usando el conector de sincronización. | Connect Volca Bass with the rest of the Volca Series or a Monotribe using the Sync Jack. |
Volca muestra presenta un aislador de frecuencias, que se ha convertido en una herramienta poderosa en la creación de numerosos géneros electrónicos. | Volca sample features a frequency isolator, which has become a powerful tool in the creation of numerous electronic genres. |
El Volca Drum se basa en un sintetizador DSP de seis partes que fue diseñado para generar una gran variedad de sonidos únicos. | The Volca Drum relies on a six-part DSP synthesizer that was designed to generate a large variety of unique sounds. |
Con su tamañocompacto, funcionamiento por batería y altavoz incorporado, es fácil tomar el volca en cualquier lugar y realizar cualquier tiempo. | With its compact size, battery operation, and built-in speaker, it's easy to take the volca anywhere and perform any time. |
La serie Volca se basa en la accesibilidad y Korg ha abierto un mundo de posibilidades tanto para principiantes como para veteranos. | The Volca series is built on accessibility and Korg have opened up a world of possibilities for beginners and veterans alike. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
