volar

to fly

Mi papá me dijo que no lo volara sin él.	My dad said not to fly it without him.
Me dio la oportunidad de evitar que volara.	He gave me the chance to stop him from flying.
Yo no fui demasiado cerca para que él no volara lejos.	I didn't go too close lest he should fly away.
Mientras el avión volara, él estaba bien.	As long as the plane flew he was fine.
Si esta comprometido, el modelo volara sin nimgun cambio en el comportamiento.	If engaged the model will fly without any change in behavior.
Se suponía que E.T haría que mi bicicleta volara.	E.T. was supposed to make my bike fly.
Como si volara hacia mi mano.	As if it flew toward my hand.
Ellos hicieron que el piloto volara el helicóptero de la Marina.	They made the pilot fly the Navy helicopter.
Le dijo al piloto que volara a la Ciudad de México.	He told the pilot to fly to Mexico city.
Necesitaron 10 prototipos completos para lograr algo que en efecto volara.	It took them 10 full prototypes to get something that would actually fly.
No sabía que un Lear volara así.	I never knew a Lear could fly like that.
Lo voy a hacer sentir como si volara.	I'm gonna make him feel like he's flying.
Parece que volara, como las notas.	He seems to fly, like the notes.
¿Llevo la camiseta de "yo hice que volara el consejo"?	Am I wearing my "I blew up the council" t-shirt?
Es como si volara en un vacío.	It's like he flew into a vacuum.
Deje que Rodrigo volara por la ventana.	I let rodrigo fly out the window.
Trunks se mantuvo en el suelo con su Ki, como si volara.	Trunks stayed on the ground by using his ki, as if flying.
Es una lástima que volara el ejercicio.	It's too bad you blew the exercise.
Era como tratar de hacer que un avión volara con una sola ala.	It was like trying to make the airplane fly with only one wing.
Tarde o temprano NCT volara otra vez.	Sooner or later NCT will fly again.