volar

Sí, chicos. ¿por qué no voláis un avión?	Yes, boys, why don't you fly a plane?
¿Cuánto tiempo hace que voláis juntos?	And how long have you two been flying together?
¿Y por qué ya no voláis?	So, why don't you people fly anymore?
¿A dónde voláis esta semana?	Where you guys flying to this week?
Así pues voláis a través del espacio, envuelto en un serafín, mientras descansáis: dormís.	And so you take flight through spaceˆ, enseraphimed, while you rest—sleep.
Con seguridad cualquier persona apetece que el descanso sea inolvidable, especialmente, cuando voláis a Egipto solar.	For certain any person wants that rest became unforgettable, especially, when you fly to solar Egypt.
Los Estados Unidos de América, voláis sola.	America, you fly alone.
Para los padres es importante recordar que los otros pasajeros son en absoluto culpables en lo que voláis con el niño.	For parents it is important to remember that other passengers are not guilty at all that you fly with the child.
Por la vía voláis y han terminado al fin con la tensión del mundo, debe concentrarse en lo que quiere nuestro Padre celeste.	The way you fly and finally break away from the pull of the world is to focus on what our heavenly Father wants.
En este caso, pediréis ayuda al registrador de los pasajeros, sin esperar el turno y adviertan que a usted voláis con un pequeño niño.	In that case, ask for the help the registrar of passengers, without waiting for the turn and warn that at you fly with the small child.
La pertenencia al programa de la lealtad absolutamente gratis permite ahorrar en efecto en los vuelos, pero solo si voláis en avión mínimo 4 veces por año.	Membership in loyalty program absolutely free of charge and really allows to save on flights but only if you fly by plane at least 4 times a year.
Porqué sois vosotros, los pilotos, quienes mientras voláis esta vela os dejareis guiar a través de las emociones que se encuentran durante el vuelo en parapente.	Because it's you, the pilots, who will use the glider to guide you to all the emotions to be found in the paragliding experience.