voivodeship

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pomorskie is a voivodeship, or province, in north-central Poland.	Pomerania es una voivodato, o provincia, en el centro-norte de Polonia.
Mazowieckie is the largest voivodeship in Poland with the capital Warsaw.	Mazowieckie es el voivodato más grande de Polonia con la capital Varsovia.
The capital of the voivodeship is the national capital, Warsaw.	La capital de la provincia es la capital del país, Varsovia.
Krakow on the map. Krakow Lesser Poland voivodeship: restaurants, hotels, events.	Krakow en el mapa. Krakow Pequeña Polonia voivodato de: restaurantes, hoteles, eventos.
State sponsorship in the 1990s chiefly reached voivodeship level.	En el decenio de 1990 el patrocinio del Estado alcanzó principalmente el nivel de voivodado.
Mazowieckie or Mazovia Province is the largest and most populous of the sixteen Polish provinces (voivodeship), created in 1999.	Mazowieckie o Provincia de Mazovia es la provincia más grande y mas poblada de las dieciséis provincias polacas, creada en 1999.
This investment will have a noticeable effect on improving the situation in and around Łódź, and will increase the pace of development in the entire voivodeship.	Esta inversión generará un efecto positivo y mejorará la situación en Łódź y sus alrededores dinamizando así el desarrollo en toda la región.
The location of our voivodeship, the good transport connections and the mild climate are the key factors that enable golf to be played here almost the whole year round.	La situación de nuestro Wojewodschaft, las buenas comunicaciones y el clima templado son decisivos para que aquí se pueda jugar al golf prácticamente todo el año.
Commissions competent to make decisions on referring conscripts to substitute service were set up at the level of voivodeship marshals and a minister for labour.	Las comisiones encargadas de adoptar las decisiones de remisión de los reclutas al servicio alternativo se establecieron a nivel de jefes de policía de las voivodías y del Ministro de Trabajo.
Other organizational units in descending order were: the voivodeship councils, the county councils (since 1 January 1999), the commune boards and the rural circles;	Otras dependencias orgánicas en orden descendente son: los consejos de voivodado, los consejos de condado (a partir del 1º de enero de 1999), las juntas municipales y los círculos rurales.
On 17th June 2016, a press conference was held dedicated to screening hearing examination program conducted among children from primary schools in rural districts (gminas) of Zachodniopomorskie voivodeship.	El día 17 de junio de 2016 se celebró una rueda de prensa dedicada al cribado auditivo realizado en los niños de las escuelas primarias situadas en los municipios rurales del voivodato Zachodniopomorskie.
In 2002 inspectors of voivodeship commanders of the Police conducted audits of the technical and sanitary status and equipment of rooms for detainees in 188 municipal and district headquarters of the Police.	En 2002 inspectores y jefes de comisarías de la policía de los voivodatos inspeccionaron el estado técnico y la situación sanitaria, así como el equipamiento de los calabozos de 188 cuarteles municipales y de distrito de la Policía.
Weather in Podkarpackie Voivodeship: No precipitation.	El Tiempo en Podkarpackie Voivodeship: precipitaciones leves.
Weather in Pomeranian Voivodeship: Light rain.	El Tiempo en Pomeranian Voivodeship: precipitaciones leves.
Sztum is a town in northern Poland, located in the Pomeranian Voivodeship.	Sztum es una ciudad en el norte de Polonia, situada en el voivodato de Pomerania.
The authorities of Gdańsk Voivodeship were located in Sopot until the end of 1946.	Las autoridades de la entonces voivodia de Gdańsk tuvieron sede en esta ciudad hasta fines de 1946.
Secondly, they are as close as possible to the exams in the Voivodeship department of the road (WORD).	En segundo lugar, son lo más cercano posible a los exámenes del departamento de voivodato de la carretera (WORD).
From 1569, it was a capital of the Minsk Voivodeship, in the Polish–Lithuanian Commonwealth.	Desde 1569 fue la capital del Voivodato de Minsk, en la República de las Dos Naciones o Mancomunidad de Polonia-Lituania.
Location Map Special Offers View special offers in Lesser Poland Voivodeship with discounts and exclusive benefits!	Mapa Ofertas especiales Ver las ofertas especiales en Voivodato de Pequeña Polonia con descuentos y beneficios exclusivos!
Its exceptional atmosphere and mood makes it one of the best and most popular venues in the Podlaskie Voivodeship.	Su ambiente excepcional y el humor hace que sea uno de los lugares mejores y más populares en el voivodato Podlaskie.