voices

Translator
Examples

El resultado es un compresor con tres voices distintas, cada una con su propio carácter musical.	The result is a compressor with three distinct voices, each with its own musical character.
Al abilitarlo, voices no seran kickeados por el bot, incluso si no concuerdan con el nivel NOKICK.	When it is enabled, voices won't be kicked by the bot even if they don't match the NOKICK level.
Hoy uno de sus compromisos más fuertes es con One Thousand and One voices, un fondo que permite a las familias financiarse unas a otras.	Today one of her firmest commitment is to One Thousand & One Voices, a fund that allows families to finance each other.
Premio extrordinario, ofrecido por Internationale OpernWerkstatt, a modo de 5 bolsas de estudi (valoradas en 5.000€ cada una) para la participación de 5 cantantes en el Festival of young voices / Internationale OpernWerkstatt.	Extraordinary prize of 5 scholarships (value 5.000€ each), offered by Internationale OpernWerkstatt, to 5 singers for the participation in the Festival of young voices / Internationale OpernWerkstatt.
Un Podcast del P. Pierre Salembier, Delegado del Padre General para la Unión Mundial de Antiguos Alumnos de la Compañía, puede escucharse en la Web: www.sjweb.info (haciendo clic en Jesuit voices).	A Podcast with Father Pierre Salembier (Province of France) Father General's delegate for the World Union of Jesuit Alumni(ae) is presented on the Curia's website in French. To listen, go to: www.sjweb.info and click on: Jesuit Voices.
High Commissioner for Human Rights voices alarm, calls for reform, as human rights violations rise in Democratic Republic of the Congo, boletín de prensa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, 31 de octubre de 2008.	High Commissioner for Human Rights voices alarm, calls for reform, as human rights violations rise in Democratic Republic of the Congo, Press release, United Nations High Commissioner for Human Rights, 31 October 2008.
También ha colaborado con artistas del mundo de flamenco como Antonio Canales, Maria Pagés y Enrique Morente con quien hizo una fusión de flamenco gospel con su coro gospel inside voices, en el teatro Alfredo Kraus, en las Islas Canarias.	She has also collaborated with artists from the world of flamenco such as Antonio Canales, Maria Pagés and Enrique Morente with whom she created a fusion of flamenco and gospel with her gospel choir inside voices,, in the Alfredo Kraus Theatre in the Canary Islands.
También puede seguir nuestras actualizaciones en Global Voices Checkdesk.	You can also follow our updates on Global Voices Checkdesk.
Compartió sus experiencias con Rising Voices en una breve entrevista.	He shared his experiences with Rising Voices in a short interview.
Global Voices habló con Joël Bouzou acerca de su trabajo.	Global Voices spoke to Joël Bouzou about his work.
Hisham Almiraat en la Cumbre de Global Voices en Nairobi, 2012.	Hisham Almiraat at the Global Voices Summit in Nairobi, 2012.
Global Voices (GV): Cuéntanos sobre la Fundación Patrimonio Verde Surinam.	Global Voices (GV): Tell us about Green Heritage Fund Suriname.
Fuente: página de Facebook de Papuan Voices, usada con autorización.	Source: Facebook page of Papuan Voices, used with permission.
Global Voices tiene una sección especial sobre la crisis.	Global Voices has a special section on the crisis.
Tres miembros de la comunidad de Global Voices comparten sus pensamientos.	Three members of the Global Voices community share their thoughts.
Imagen de Prachatai, un socio de contenido de Global Voices.	Image from Prachatai, a content partner of Global Voices.
Para escuchar, ir a: www.sjweb.info y pulsar sobre Jesuit Voices.	To listen, go to: www.sjweb.info and click on: Jesuit Voices.
Esta historia fue provista por gentileza de Family Voices e Iris.	This story was provided courtesy of Family Voices and Iris.
Bienvenidos a otra edición del podcast de Global Voices.	Welcome to another edition of the Global Voices podcast.
Aquí está la página principal de Global Voices Online vía Loband.	Here is the home page for Global Voices Online via Loband.