vodka

This product must bear on the label the sales denomination “flavoured vodka”.
Este producto debe llevar en la etiqueta la denominación de venta “vodka aromatizado”.
However, the technical specifications for those geographical indications also cover flavoured vodka.
No obstante, las especificaciones técnicas de esas indicaciones geográficas abarcan también el vodka aromatizado.
However, the appropriate classification for this product, according to its specifications, should be ‘flavoured vodka’.
No obstante, la clasificación adecuada para este producto, de acuerdo con su pliego de condiciones, debería ser «Vodka aromatizado».
Therefore, a new product category 31 ‘flavoured vodka’ should be inserted for this geographical indication in Annex III to that Regulation.
Por consiguiente, es necesario insertar en el anexo III del Reglamento una nueva categoría de producto 31, «Vodka aromatizado», a fin de incluir esta indicación geográfica.
In order to inform the consumer of the true nature of the product, the label of that type of vodka should bear the sales denomination ‘flavoured vodka’ or ‘vodka’ with the predominant flavour.
A fin de informar al consumidor de la auténtica naturaleza del producto, la etiqueta de ese tipo de vodka debe llevar la denominación de venta «vodka aromatizado» o «vodka» con el aroma predominante.
Vodka of an alcoholic strength by volume of ≤ 45,4 % (important: excluding alcohol duty)
Vodka con un contenido alcohólico no superior al 45,4 % en volumen (importante: excepto el impuesto sobre el alcohol)
Therefore, those geographical indications should also be included in product category 31, ‘Flavoured vodka’, of that Annex.
Por consiguiente, dichas indicaciones geográficas se han de incluir también en la categoría de producto 31 («Vodka aromatizado») del citado anexo.
Provides economic advice to President Lukashenka and is a key financial sponsor of the Lukashenka regime through his business interests which include Sport Pari, BT Telecommunications and the Spirit and Vodka Company Aquadiv.
Presta asesoramiento económico al Presidente Lukashenka y es un patrocinador financiero clave del régimen de Lukashenka mediante sus intereses comerciales, entre los que se incluyen Sport Pari, BT Telecomunicaciones y la empresa productora de vodka Aquadiv.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS